ملتقى الطلبة المبتعثين :: مكتمل: هام لجميع طلاب ألمانيا - ملتقى الطلبة المبتعثين :: مكتمل

اذهب للمحتوى

  • (2 صفحات)
  • +
  • 1
  • 2
  • لا يمكنك بدء موضوع جديد
  • لا يمكنك الرد على هذا الموضوع

هام لجميع طلاب ألمانيا هلا بك مرحبا تقييم الموضوع: -----

#1 غير متواجد   SHAIM 

  • عضو مهم جدا
  • مجموعة المبدعون
  • مشاركات 9823
  • التحق : 12-August 06
  • Gender:Male
  • بلد الدراسة:السعودية
  • الجنس:ذكر
  • المرحلة العلمية:Not Telling

تم الارسال 13 November 2007 - 01:55 PM


بسم الله الرحمن الرحيم

هام لجميع طلاب ألمانيا

الموضوع لم يأتِ بالجديد بقدر ما هو تنظيم وترتيب لعدة مواضيع الهدف منها جمع معلومات مدعمةً بالروابط لمساعدة إخواننا الطلاب وأخواتنا الطالبات الراغبين والراغبات الدراسة في ألمانيا، آمل من الله أن أكون وفقت في جمع المعلومات وتنسيقها ،،،

وتقبلوا وافر تحياتي ،،،

اخوكم

SHAIM


الدراسة والبحث العلمي بألمانيا


الخطوات الأولى:

دائما ما تكون البداية هي أصعب ما في الأمر.

بداية تأتي المعلومة: فمن الأفضل الحصول على جميع المعلومات اللازمة أثناء الوجود في الوطن, ومن المهم أيضا أن يتم ذلك قبل السفر بفترة كافية. حيث يجب الاستعلام عن شروط دخول البلاد. كلمة السر: التأشيرة .
تفتح الجامعات الألمانية أبوابها بوجه عام لجميع الأجانب الراغبين في الالتحاق بها ممن تتوافر فيهم شروط القبول. ويتحقق مكتب شئون الأجانب بالجامعة من توافر هذه الشروط. أما بالنسبة للمتقدمين للجامعة من حاملي الشهادات غير المعترف بها في ألمانيا فيمكنهم الالتحاق بدورات التأهيل للدراسة التي تنظمها الجامعة.
يمكن الحصول على المعلومات حول إمكانية الدراسة في ألمانيا والمستوى اللغوي المطلوب عن طريق الهيئة الألمانية للتبادل العلمي. يجب تقديم ما يثبت توافر المستوى اللغوي المطلوب للحصول على فرصة للدراسة بألمانيا. وهذا يستوجب أداء سلسلة من الاختبارات. ويستثنى من بعض هذه الشروط المتقدمين للاشتراك في فرع دراسي دولي باللغة الإنجليزية حيث أن إثبات المستوى اللغوي يعد أمراً ليس ضرورياً.

معلومات إضافية:

الهيئة الألمانية للتبادل العلمي DAAD.
http://www.daad.de/de/index.html

"مدينة الطلبة الخيالية"، مجتمع طلابي على الانترنت.
http://www.4students.de/

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا.
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/index.htm

نصائح وإرشادات من مؤسسة أوتو بينيكه.
http://www.obs-ev.de/

اللغة الألمانية


مستوى اللغة

على كل من يرغب في الدراسة بألمانيا أن يحسن من مستواه اللغوي. ومن البديهي أيضا أن يكون ملما باللغة الألمانية بدرجة كافية قبل دخول البلاد.

يقدم معهد جوتة دوراته الخاصة بدراسة اللغة كما أنه يوجد في ألمانيا العديد من معاهد تعليم اللغة كذلك تقدم بعض هيئات الدعم دورات في اللغة الألمانية. وتلقى الدورات الصيفية الدولية التي تنظمها الجامعات في الغالب استحسان الطلبة. تتراوح التكاليف بين 300 و 650 يورو، وغالباً ما تتيح المشاركة بها الفرصة للتعرف على البلاد والدارسين الآخرين خلال مدة الدورة التي تصل إلى أربعة أسابيع, كذلك تقدم الإذاعة الألمانية دويتشه فيله Deutsche Welle دورات مجانية لتعليم اللغة على صفحات الإنترنت. وقد ترجم برنامج المبتدئين بعنوان الألمانية – ولما لا؟ إلى 20 لغة.

يجب تقديم ما يثبت الإلمام باللغة الألمانية في حال عدم التقدم لدراسة دولية. و هناك العديد من الاختبارات المختلفة لإثبات ذلك.

معلومات إضافية

معلومات تفصيلية من الهيئة الألمانية للتبادل العلمي DAAD حول تعلم اللغة الألمانية
http://www.daad.de/deutschland/deutsch-lernen/02940.en.html

معهد غوته: تعلم وعلم اللغة الألمانية
http://www.goethe.de/lrn/deindex.htm

تعلم الألمانية مع موقع دويتشه فيله باللغة العربية
http://www.dw-world.de/dw/0,2142,8428,00.html

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: المعرفة اللغوية
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/01_02.htm

معلومات حول اختبار DAF (اختبار اللغة الألمانية كلغة أجنبية) , و لائحة المعاهد عالميا
http://www.testdaf.de/


الامتحانات والاختبارات


هناك العديد من الإمكانيات لإثبات الحصول على المستوى اللغوي الإجباري المطلوب للدراسة في ألمانيا ويأتي في المقام الأول اختبار اللغة الألمانية للمتقدمين الأجانب للدراسة في الجامعات و المعاهد العليا الألمانية واختصاره DSH . ويؤدى الامتحان في الجامعة المعنية ولكن يمكن اجتياز هذا "الحاجز" بطريقة أخرى وفي حالات معينة. فكل من سبق وحصل على شهادة دبلوم اللغة الألمانية الصغير أو الكبير التي يمنحها معهد جوتة كذلك من اجتاز الاختبار المركزي للمرحلة العليا بمعهد جوتة ليس عليه تأدية أية امتحانات لغوية أخرى. كذلك يعفى منها الحاصلين على دبلوم اللغة الألمانية لمؤتمر وزراء الثقافة. أما الحاصلين على الثانوية العامة الألمانية (الأبيتور Abitur) أو من يرغب في الدراسة لمدة فصل دراسي واحد فقط بألمانيا فليس عليهم تقديم أي إثبات للمستوى اللغوي. والى جانب اختبار DSH هناك أيضاً الاختبار المسمى Test Daf (اختبار اللغة الألمانية كلغة أجنبية). ويمكن تأدية هذا الاختبار في الوطن وهو يعادل تماماً اختبار DSH.
لا تستلزم الدراسات الدولية وبعض المراحل الدراسية التكميلية أي إثبات للمستوى اللغوي.

معلومات حول امتحان اللغة الألمانية كلغة أجنبية TestDaF مع قائمة بالمراكز العالمية
http://www.testdaf.de/

امتحان اللغة الألمانية لدى معهد غوته
http://www.goethe.de/lrn/prf/deindex.htm

مركز الشؤون المدرسية الخارجية: معلومات حول المدارس الألمانية في الخارج – مع قائمة عناوين
http://www.auslandsschulwesen.de/cln_050/A...html?__nnn=true

دخول البلاد


التأشيرة

على الراغبين في الدراسة بألمانيا من غير مواطني دول الإتحاد الأوروبي الحصول على تأشيرة للدخول أولاً.. ويستثنى من ذلك مواطني هندوراس و أيسلندا و إمارتي ليشتنشتاين وموناكو والنرويج وسان مارينو وسويسرا والولايات المتحدة الأمريكية.

إلا أنه لن تفي أية تأشيرة بالغرض. فتأشيرة السياحة مثلاً لا يمكن تحويلها إلى تأشيرة دراسة. وبالتالي لا يستطيع من يدخل ألمانيا بصفته سائح أن يدرس بها. كذلك يجب الأخذ في الاعتبار الكلمة التي تلي كلمة تأشيرة. فهناك ثلاثة أنواع من التأشيرات يمكن للدارسين الأجانب والمتقدمين منهم للدراسة الحصول عليها:

- تأشيرة دراسة اللغة، والتي لا يمكن تحويلها إلى نوع آخر.
- تأشيرة المتقدمين للدراسة ومدتها ثلاثة أشهر وتمنح لمن لم يكن قد حصل بالفعل على ما يفيد بقبوله في إحدى الجامعات الألمانية, و يجب تحويلها بأسرع ما يمكن إلى تأشيرة الدراسة لمدة سنة فور الحصول على موافقة الجامعة.
- تأشيرة الدراسة وتسرى لمدة عام ولا يمكن الحصول عليها إلا بتقديم أوراق القبول بإحدى الجامعات الألمانية وكذلك تقديم ما يثبت تأمين الإقامة مادياً.

وعند تقديم طلب الحصول على تأشيرة الدراسة يجب توفير المستندات التالية:
- جواز سفر ساري
- صور فوتوغرافية
- شهادة إتمام المرحلة الثانوية المؤهلة لدخول الجامعة (شهادة الثانوية الألمانية أو ما يعادلها )
- شهادات إتمام المراحل الدراسية المجتازة حتى تقديم الطلب
- ما يثبت الضمان المالي الكامل أثناء الإقامة أي لمدة عام
ويستلزم الحصول على تأشيرة الدراسة تقديم أوراق القبول بإحدى الجامعات. وعادةً ما تكفي إفادة الجامعة بأنها تسلمت الأوراق المطلوبة مستوفاة للدراسة.

تقدم طلبات الحصول على التأشيرة إما إلى السفارة الألمانية أو إلى القنصلية الألمانية بالوطن.. ويستحسن أن يتم ذلك في وقت مبكر بدرجة كافية. يمكن الاستعلام عن شروط طلب التأشيرة لدى مكاتب التمثيل الألمانية بالخارج.
لمزيد من المعلومات

معلومات إضافية


وزارة الخارجية الألمانية: معلومات حول قوانين وتعليمات دخول ألمانيا
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/01_01.htm

وزارة الخارجية الألمانية: معلومات حول العمل في ألمانيا
http://www.auswaertiges-amt.de/www/de/will...tsaufnahme_html

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: وثائق وملفات هامة
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/01_01.htm

وثائق هامة


الوثائق التالية في غاية الأهمية لكل طالب أجنبي:

ـ تأشيرة الدخول كطالب

ـ جواز السفر أو وثيقة أخرى تعادله

ـ الشهادات الأصلية وأصول الترجمة الألمانية المصدق عليها

ـ إيضاح حول أمراض أو أدوية هامة على الطالب تناولها، إن كانت متوفرة

ـ بطاقة التطعيم ضد الأمراض، يفضل أن تكون دولية

ـ صور للبطاقات الشخصية


المقعد الدراسي


التقديم

المقاعد الدراسية لمقدمي الطلبات الأجانب يمنحها المكتب الأكاديمي للطلبة الأجانب في الجامعة المعنية. يتعين على الطلبة تقديم طلباتهم بالقبول حتى موعد أقصاه 15 يناير من كل عام للفصل الدراسي الصيفي (الذي يبدأ في الأول من أبريل) وحتى موعد أقصاه 15 يوليو للفصل الدراسي الشتوي (الذي يبدأ في الأول من أكتوبر).

على مقدمي الطلبات إرفاق المستندات التالية بطلبهم:

* نسخة مصدقة من أحقية الالتحاق بالجامعة أو من الشهادة الثانوية الأجنبية
* ترجمة من الشهادة الثانوية (معدة من قبل مترجم محلف)
* صورة بطاقة شخصية
* سيرة حياة تتضمن معطيات دقيقة حول المسار التعليمي (المدارس المزارة، الامتحانات المقدمة وما إلى ذلك)
* إثبات حول دراسة جامعية سابقة إن كانت متوفرة
* شهادة اللغة لإثبات المعرفة الضرورية باللغة الألمانية
* نسخة مصدقة من شهادة اختبار التحقق من صلاحية الشهادة الثانوية المقدمة (ربط داخلي لمرحلة التأهيل قبل دخول الجامعة) بما في ذلك المواضيع الدراسية وكشف للعلامات، إن كانت هذه قد قدمت.

المكتب الأكاديمي للطلبة الأجانب أول عنوان يتوجه إليه المتقدمين للدراسة من الأجانب. فهو يقدم المشورة للطلبة في مسائل تتعلق بدراستهم الجامعية ويتحقق من أحقيتهم بالالتحاق بالجامعات الألمانية ومن قبولهم من أجل الدراسة الجامعية. المكاتب الأكاديمية للطلبة الأجانب نجدها في كل جامعة من الجامعات الألمانية.

من المقرر وفي مشروع ريادي تأسيس "مكتب خدمات لقبول الطلبة الأجانب" ابتداء من الفصل الدراسي الشتوي 2004/2005 وظيفته تقليص الجهود الإدارية للجامعات، وذلك بأن يتحقق من "القدرة على القبول" للطلبات الأجنبية من ناحية شكلية.

أما "المكتب المركزي لمنح المقاعد الدراسية" (ZVS) فيلعب دورا خاصا. إذ أنه يهتم بالشئون الإدارية للمقاعد الدراسية في فروع دراسية معينة، كالطب مثلا، ويقوم بتوزيع الطلبة على المواقع الدراسية الممكنة. المعنيون بالدراسة من بلدان الاتحاد الأوروبي يسجلون أنفسهم لهذه الفروع الدراسية لدى المكتب المركزي لمنح المقاعد الدراسية مباشرة، أما باقي الطلبة جميعهم فيقدمون طلباتهم لدى المكتب الأكاديمي للطلبة الأجانب.

بإمكان الجامعات الألمانية منذ الفصل الدراسي الشتوي 2000/2001 وفي الفروع الدراسية التي تخضع لقبول مقيد فيدرالي اختيار 24 بالمائة من طلبتها في نطاق محادثة معهم. والغرض من ذلك هو إتاحة الفرصة للمرشحين في لقاءات شخصية مع أساتذة الجامعات من أجل تعليل ما يدفعهم لدراسة الموضوع الذين يسعون إليه واثبات قدرات معينة لهم، لا تبدو واضحة بذلك القدر في شهادة الثانوية العامة. كما ونجد الآن إلى جانب المقاعد الدراسية التي يمنحها المكتب المركزي لمنح المقاعد الدراسية مقاعدا دراسية متزايدة تخضع لقبول مقيد محلي تضعه الجامعات التي تختار طلبتها عبر إجراء محادثات للقبول معهم. وهذا ينطبق على فروع دراسية في الجامعات وفي المعاهد العليا التخصصية على حد سواء.

مهم: إن إخطار القبول لا يمنح الطالب الحق في الدراسية الجامعية فقط. على كل مقدمي الطلبات الذين يحتاجون إلى تأشيرة (ربط داخلي) للإقامة لأغراض دراسية إرفاق إخطار القبول بطلب تأشيرة الإقامة.

معلومات إضافية :

نظام معلوماتي بخصوص الاعتراف بالشهادات العلمية الأجنبية
http://www.uni-assist.de/


"مركز العمل والخدمات لتقديم طلبات الدراسة العالمية" (assist)
http://www.uni-assist.de/

مركز توزيع المقاعد الدراسية (ZVS)
http://www.zvs.de/Studienangebot/Angebot.htm

قائمة الدوائر الأكاديمية للعلاقات الخارجية في الجامعات الألمانية
http://www.study-in-germany.de/

نموذج طلب مقعد دراسي (PDF)
http://www.daad.de/imperia/md/content/de/d...gsantrag_dt.pdf

دورات التأهيل للدراسة الجامعية


أخيراً أنهيت جميع مراحل الدراسة بالمدرسة و أصبحت الشهادة المرجوة في يدك, وخططت بالفعل للدراسة بالخارج. وهنا تكتشف أن الشهادة التي حصلت عليها غير معتمدة في ألمانيا. حيث أن شهادات إتمام التعليم المدرسي لا تخضع لتقدير موحد على مستوى العالم.
الا أنه حتى المتقدمين للدراسة بألمانيا من حاملي الشهادات غير المعتمدة بها لديهم إمكانية للحصول على أماكن دراسية, حيث يمكنهم الالتحاق بإحدى الدورات التي تنظمها الجامعة لمعادلة الشهادات والتأهيل للدراسة الجامعية. يستغرق إعداد الطلبة الأجانب المتقدمين للدراسة ومعادلتهم لمستوى الثانوية الألمانية عاما كاملا. ويعتبر الإلمام التام باللغة الألمانية شرطا أساسيا للقبول بهذه الدورات. نظرا لأن التدريس بها يتم باللغة الألمانية فقط. هذا ومن الشهادات المطلوبة لإثبات المستوى اللغوي: شهادة دبلوم اللغة الألمانية لمؤتمر وزراء الثقافة – المرحلة الأولى – والامتحان المركزي للمرحلة المتوسطة من معهد جوتة أو اختبار اللغة الألمانية كلغة أجنبيةTestDaf والذي تعقده الهيئة الألمانية للتبادل العلمي. وتنتهي دورة التأهيل للدراسة الجامعية باختبار إثبات مستوى. وهو اختبار في تخصصات وفروع أو مواد معينة يختارها الطلبة قبل بداية الدورة. يستطيع كل من يجتاز هذا الاختبار أن يتقدم إلى مكتب شئون الطلبة الأجانب بالجامعة للحصول على خطاب القبول بالجامعة.
تتحكم كل جامعة أو أية سلطة معادلة في مسألة القبول بدورات التأهيل هذه, ولا يختلف الأمر في ألمانيا عنه في أي مكان آخر عندما يتعلق بشئون المصالح الحكومية فالأساس هو تقديم الطلب تحريريا. ويمكن الحصول على المعلومات اللازمة عن الأمور الرسمية في هذه الحالة أيضا مثلما هو الحال في أغلب شئون الأجانب –لدى مكاتب شئون الأجانب بالجامعة المعنية.

معلومات إضافية :

قسيمة قبول الهيئة الألمانية للتبادل العلمي DAAD تصريح الدراسة الجامعية
http://www.daad.de/deutschland/wege-durchs...g/06550.en.html

قائمة بكافة كليات السنة التحضيرية مع شرح لمختلف الكورسات الدراسية المقدمة
http://www.studienkollegs.de/


القبول


تفتح الجامعة أبوابها لكل طالب فور تقديمه ما يثبت جواز التحاقه بالجامعة. هنيئاً لهؤلاء ممن تعادل شهاداتهم الأجنبية مثيلاتها الألمانية. وإذا لم يكن هذا هو الحال فيجب أن يخضع المتقدم للالتحاق بالجامعة لاختبار إثبات المستوى. وتحدد كل ولاية معايير تقدير الشهادات المؤهلة للدراسة الجامعية. وتعتبر الهيئة المنظمة لدورات التأهيل للدراسة الجامعية والملحقة بكل جامعة هي المسئولة عن تحضير لامتحان إثبات المستوى وعقده.
أمور هامة للقبول بالجامعة: يزيد عدد طلبات المتقدمين للدراسة عن عدد الأماكن الدراسية في بعض التخصصات الدراسية المعينة, لذا يضطر الطلبة الألمان ومواطني الإتحاد الأوروبي إلى الاختيار, ويحسم متوسط الدرجات حيثيات القبول. أما المتقدمين للدراسة من دول أخرى فهم ليسوا مضطرين لذلك, ولكن هذا لا يعنى بالضرورة أن الأماكن الدراسية متاحة بلا حدود بل بالعكس فهناك مثلا تخصصات مثل الطب أو علم النفس حيث تخصص نسبة للدارسين من خارج دول الإتحاد الأوروبي في كل فصل دراسي. وتوزع هذه النسبة وفقا لمتوسط الدرجات.

معلومات إضافية :

قسيمة قبول الهيئة الألمانية للتبادل العلمي DAAD تصريح الدراسة الجامعية
http://www.daad.de/deutschland/wege-durchs...g/06550.en.html

قائمة الدوائر الأكاديمية للعلاقات الخارجية في الجامعات الألمانية
http://www.daad.de/deutschland/wege-durchs...n/06098.en.html

المصاريف الدراسية


لا يتم في العادة تحصيل رسوم دراسية في الجامعات الألمانية. ولكن سياسة التعليم تضع ميزانية الطلبة نصب أعينها, فترفع بعض الولايات الألمانية مصاريف الدراسة على الطلبة الذين استنفذوا المدة المعتادة لإتمام الدراسة. إلا أن القليل من المعاهد العليا الخاصة يتقاضى رسوما دراسية مرتفعة على غرار جامعات الولايات المتحدة.
وبخلاف المصاريف الضئيلة نسبياً المطلوبة للفصل الدراسي فإن الطلبة الألمان لا يدفعون الكثير. حيث لا تتعدى مصاريف الفصل الدراسي ال100 يورو. ويغطي هذا المبلغ رسوم إتحاد الطلبة والإتحاد العام للدراسين. بل أنه في بعض المدن الألمانية التي تضم جامعات يكفى هذا المبلغ لاستخراج تذكرة الفصل الدراسي تلك التي تسمح باستخدام الأتوبيس والترام مجاناً في أكثر المدن الكبرى.

التسجيل


" الحرية الأكاديمية" هذا هو المبدأ الأساسي للجامعات الألمانية. فمن حق كل طالب أن يختار جامعته وأستاذه والسبيل المؤهل لذلك هو بالطبع تحقق شروط القبول.
بالنسبة لكل من الجامعات الخاصة ومعاهد الفنون والموسيقى والرياضة فإنه يتم قبول المتقدم لها عن طريق إجراء اختبار أو مقابلة شخصية يتم بعدها اتخاذ القرار المناسب.
أما بالنسبة لأغلب التخصصات فإنه يمكن لكل طالب أن يسجل نفسه في الجامعة فوراً ودون عراقيل. وترى الطلبة الراغبين في الدراسة مصطفين في طوابير طويلة أمام مكتب سكرتارية شئون الطلبة يملأهم الأمل وذلك خلال فترة محددة قبل بداية الفصل الدراسي وهم جميعهم من الشباب ويحملون نفس الأوراق في أيديهم:

- طلب التسجيل وهو متوافر لدى سكرتارية شئون الطلبة إذا لزم الأمر
- شهادة إنهاء التعليم المدرسي مع ترجمة موثقة وبالتالي طبعاً قرار موافقة مكتب شئون الأجانب بالجامعة
- وبالطبع الإلمام بالمستوى اللغوي الكافي ( في حالة الالتحاق بمرحلة دراسية تتطلب الدراسة بالإنجليزية يجب تقدم ما يفيد الإلمام باللغة الإنجليزية )
- شهادة من الجامعة بالوطن في حال ما إذا كان الدارس قد بدأ بالفعل الدراسة بها أم أنه أنهاها.
- ما يفيد توافر التأمين الصحي .
ويجب أن يكلل التسجيل بالنجاح في وجود هذه الحقيبة المليئة بالوثائق, وليس على الطالب سوى تسديد مصاريف الفصل الدراسي ليطلق على نفسه لقب دارس.

الدوائر الرسمية:


مكتب تسجيل السكان ومكتب الأجانب


من الأفضل دائما إنهاء المسائل المزعجة بأسرع ما يمكن والتي تتمثل في ألمانيا في إجراءات السلطات الثقيلة اللازم اتخاذها .

والخطوة الأولى هي دخول مكتب تسجيل السكان. على كل من يرغب في الإقامة في ألمانيا لمدة أكثر من ثلاثة أشهر أن يسجل مقر سكنه في غضون أسبوع. يتطلب التسجيل تقديم عقد إيجار الشقة أو أية وثيقة مماثلة تثبت علاقة الإيجار, وتعتبر إعادة التسجيل واجبة في حال تغيير محل السكن.

هام: من الأفضل الاستعلام لدى مكتب شئون الأجانب بالجامعة عن العنوان الصحيح لمكتب تسجيل السكان نظراً لأن سلطات التسجيل لا تتواجد بالضرورة في نفس المواقع بالمدن المختلفة.

أما الطريق التالي الذي يسلكه الدارسون فيؤدي إلى مكتب الأجانب حيث يتقدم كل فرد شخصياً بطلب تصريح إقامة. و الطلبة من المتقدمين عليهم إثبات أن إقامتهم بالبلاد مؤمنة مالياً وهذا ما يعني أن الطلبة يجب أن يمتلكوا ما يزيد عن 550 يورو شهرياً. يتم التصديق على الطلب عند توافر الوثائق التالية:

- تأشيرة للدراسة سارية (بالنسبة للدارسين من خارج دول الإتحاد الأوروبي)
- استمارة طلب مستوفاة (يمكن الحصول عليها من مكتب شئون الأجانب بالجامعة)
- جواز سفر ساري أو إثبات شخصية
- اشتراك التأمين الصحي
- صورة من عقد الإيجار أو شهادة من المؤجر
- ثلاثة صور فوتوغرافية
- في أغلب الأمور شهادة طبية
يصدر تصريح الإقامة لمدة سنة واحدة ويجدد.

معلومات إضافية:
نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: التسجيل
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/03_01.htm

المستندات والشهادات


من أراد الدراسة في ألمانيا،عليه تقديم شهادات ومستندات متنوعة لدوائر مختلفة. وينبغي أن يتم تصديقها في العادة. هذا يعني أن تكون هذه التراجم قد أعدت من قبل مترجم محلف. كما وأن الدوائر الرسمية الألمانية تعترف بتصديقات وتراجم أعدت في وطن الطالب الأصلي، غير أنها لا تقوم بذلك بالضرورة في جميع الحالات. ولهذا السبب فإنه من المستحسن أن يقدم الطالب تراجم أعدها مترجم محلف في ألمانيا.

ملاحظة هامة: لا تقم أبدا بتسليم المستندات الأصلية، بل بتسليم نسخ مصورة منها فقط! النسخ المصورة من المستندات الألمانية يمكن غالبا التصديق عليها لقاء رسوم مالية في الإدارة المختصة للمدينة أو للمحليات. أما إذا كان من الممكن هناك أيضا التصديق على مستندات بلغة أجنبية، فهو أمر يستحسن بك أولا أن تتحقق منه هاتفيا. يسمح في حالات معينة لمترجمين محلفين التصديق على النسخ المصورة للمستندات التي يترجمونها بأنفسهم. وليس من النادر أن تقدم قنصلية البلد المصدرة للمستندات العون في عملية التصديق على النسخ المصورة منها.

التأمين الصحي

من يصيبه المرض في ألمانيا لا يجب أن يحمل هم العلاج لأن الدارسين سواء كانوا مواطنين أو أجانب يؤمن عليهم مبدئياً لدى أحد صناديق التأمين القانونية. ولا تتعدى تكلفة التأمين 50 يورو في الشهر ولكنها ذات فوائد عديدة منها: أن أعضاء صندوق التأمين الصحي يتم علاجهم لدى الطبيب أو في المستشفى إذا لزم الأمر بل ويحصلون على الأدوية اللازمة فور تقديم طلب و دون أن يتكلفوا أية مصاريف.

يجب تقديم ما يثبت توافر التأمين الصحي أثناء التسجيل للدراسة بالجامعة. أي أنه لا يتم التسجيل بدون إثبات التأمين الصحي.

يشترك المتقدمون للدراسة من الأجانب عادة في التأمين الصحي في ألمانيا ويقدم كل صندوق للتأمين الصحي كافة المعلومات ونماذج الطلب إلى الملزمين بالتأمين. و في بعض المقاطعات الألمانية يكفي تقديم ما يفيد تمتع الطالب الأجنبي بالتأمين الصحي في وطنه الأم. يمكن الحصول على مزيد من المعلومات لدى مكتب شئون الأجانب بالجامعة. يتمتع الدارسون بالاشتراك في التأمين الصحي نظير مبلغ شهري بسيط حتى نهاية الفصل الدراسي الرابع عشر وبطبيعة الحال حتى بلوغ سن الثلاثين .

هذا ولا يحق للمتخلفين في دورات التأهيل للدراسة بالجامعة بالإضافة إلى الأساتذة الزائرين والمشتركين في دورات اللغة الألمانية والمتقدمين للدراسة ممن تخطوا هذا السن التمتع بهذا التأمين الصحي القانوني. حيث أنهم ملزمون بالتأمين على أنفسهم لدى صناديق خاصة. كما أنهم مطالبون أيضاً بتقديم ما يفيد بأنهم مؤمن عليهم صحياً لدى مكتب شئون الأجانب حتى يتسنى لهم الحصول على تصريح بالإقامة. ولقد عقد إتحاد الطلبة الألمان اتفاقا مع أحد صناديق التأمين الصحي الخاصة لتوفير التأمين لهؤلاء الأشخاص مقابل رسوم معقولة. وتبلغ قيمة الاشتراك الشهري في الوقت الحالي أيضاً حوالي 50 يورو.

ويقدم إتحاد الطلبة المزيد من المعلومات فى هذا الصدد:

1- دليل التامين الصحي والتأمين الإعالة الصحية، وكذلك التأمين ضد البطالة عن العمل وتأمين التقاعد والتأمين ضد الحوادث.
http://www.deutsche-sozialversicherung.de/


2- نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: التأمين الصحي والعلاج الطبي
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...at/06_index.htm

الرعاية الطبية


يصاب الإنسان بالمرض للأسف في ألمانيا أيضا. ولكن كن في حالة إصابتك بمرض ما على علم بأن في ألمانيا ما يكفي ويزيد من الأطباء. الأطباء نوعان: "الطبيب الأخصائي" و "طبيب الأمراض العامة". بإمكانك استشارة أصدقائك وأقربائك من أجل التحقق عن الطبيب المناسب لك. فمسألة اختيار الطبيب المناسب كمسألة اختيار ميكانيكي السيارات المناسب تماما. القضية تتطلب الوقت لإيجاد أفضلهم. في دليل الهواتف المهني "الصفحات الصفراء" (Gelbe Seiten) تجد معلومات حول أطباء في كافة التخصصات. الأمراض "أنانية" بطبيعتها ـ فهي تأتي متى تشاء. وينبغي عليك، إن أمكن الأمر، تسجيل نفسك في وقت مبكر لدى الطبيب الذي تختاره. بل أن أفضل ما يمكنك عمله هو أن تقوم بالإعلان عن زيارتك للطبيب هاتفيا قبل الزيارة بيوم. من الممكن زيارة كل "أطباء الأمراض العامة " تقريبا دون تعيين موعد مسبق معهم.

أوقات الدوام


الأمراض تصيب الإنسان للأسف أيضا خارج نطاق ساعات دوام العيادات الطبية. هنالك في الأعياد، نهايات عطل الأسبوع وليلا خدمات طبية لحالات الطوارئ. المعلومات حول الطبيب المناوب في هذه الحالات تجدها في الجرائد اليومية. الأمر الذي ينطبق أيضا على "خدمة الطوارئ للصيدليات". وبإمكانك أيضا الاتصال هاتفيا بالطبيب المجاور لك، وهناك يبلغك الجهاز المجيب على الاتصالات الهاتفية عنوان الطبيب المناوب في الحالات الطارئة. الصيدليات المغلقة تعلمك في هذه الحالات بعنوان "الصيدلية المناوبة في حالات الطوارئ" من خلال إعلان معلق على نافذة العرض أو على لوحة إعلانية.

المستشفيات


العلاج المستشفي ليس رخيصا. فمن أجل معالجة داخل المستشفى يتعين على المريض دفع مبلغ إضافي يفرضه القانون مقداره تسعة يورو في اليوم الواحد. ولكن هذه الرسوم الإضافية محددة بأربعة عشر يوم سنويا على أقصى حد. من كان بمقدوره اتخاذ القرار بنفسه في الدخول إلى المستشفى أم لا، يستحسن به أن يتحدث عن هذا الموضوع مع شركة التأمين الخاصة به. ونظرا إلى التكاليف والشكليات فإنه من الممكن أن يكون من الأسهل زيارة مستشفى في الوطن الأصلي. أما إذا تعين أن تسير الأمور بسرعة، فبإمكانك الاتصال بالطبيب المناوب في حالات الطوارئ على الهاتف رقم 112، وهي محادثة مجانية يمكن إجراؤها من أي هاتف عمومي.

معلومات إضافية:
خطة الطوارئ للصيدليات
http://www.apothekennotdienst.de


تكاليف المعيشة


متواضعة ولكن ليست متقشفة

حسب القاعدة البسيطة يحتاج الشخص أثناء الدراسة في ألمانيا حوالي 660 يورو شهريا حيث تعد تكاليف المعيشة في ألمانيا مرتفعة لذا فيسمح هذا المبلغ فقط بحياة متواضعة ليس أكثر. لذلك فمن المهم التقليل بقدر الإمكان من المصاريف الثابتة مثل الإيجار. فالسكن في ألمانيا ليس رخيصاً لذا فإن الحصول على غرفة معقولة السعر في بيت الطلبة مثلاً من شأنه التخفيف على الميزانية – لأن كلمة متواضع لا يجب بالضرورة أن تعني التقشف.


معلومات إضافية:
موجز استفتاء الدائرة الألمانية لشؤون الطلبة حول الأوضاع الاجتماعية للطلبة في ألمانيا
http://www.studentenwerk.de/se/2004/Kurzfassung.pdf


التخفيضات


يتمتع الدارسون بتخفيضات في كثير من المجالات. فهم يحصلون على أسعار خاصة في المتاحف والمنشآت والأماكن الثقافية. وعموماً فإن السؤال لا يكلف شيء. فمن حق الطالب الإعفاء من رسوم الاشتراك بالإذاعة والتليفزيون, إلا أنه عليه تسجيل نفسه أولاً في مكتب الشئون الاجتماعية الذي يقرر فيما بعد بشأن الطلبات المقدمة. وللبت في هذا الأمر يجب تقديم الأوراق التالية: خطاب تسجيل بالجامعة وإفادة بالموقف من مكتب القانون الاتحادي لدعم التعليم الجامعي أو أية إعانات من الوالدين أو أية مصادر دخل أخرى.
كذلك يتمتع الطلبة برحلات ذات أسعار مناسبة, هذا وتفيد في كل الأحوال البطاقة الدولية للطلبة أو التلاميذ التي يتكلف إصدارها 9 يورو فقط, ويمكن الحصول عليها من إتحاد الطلبة. مطلوب فقط صورة فوتوغرافية وكارنيه الطلبة. ويمكن الحصول على أسعار خاصة وتنزيلات للرحلات وتذاكر الطيران وأحياناً أيضاً في المبيت وذلك عند إظهار البطاقة الدولية للطلبة. كذلك يحصل الطلبة حتى سن 26 سنة على تذاكر القطار بسعر أفضل. يمكن الاستعلام عن أسعار التذاكر لدى مكتب استعلامات المحطة أو عن طريق الإنترنت, أما محبي السفر من الطلبة فيمكن أن يستفيدوا من استخراج بطاقة لبيوت الشباب التي تمكنهم من المبيت في بيوت الشباب المنتشرة في العالم بأقل الأسعار.

معلومات إضافية:
معلومات حول إمكانية التسوق بأسعار مناسبة للطلبة
http://www.allstudents.de/studentenrabatte...lename/shopping


معلومات حول بطاقة هوية الطلبة والتلاميذ العالمية ISIC
http://www.isic.de/


القانون الإتحادي لدعم التعليم الجامعيِ BAföG


للطلبة احتياجات أخرى بخلاف الرغبة في المعرفة تلك التي تسوقهم إلى الجامعة, و يندرج تحت هذه الاحتياجات إلى جانب المطالب الضرورية للحياة مثل الملبس والمأكل أحياناً أيضاً مشاهدة السينما. إن كل شيء في ألمانيا له ترتيب قانوني لكي يتمكن الطالب الألماني من تحقيق ذلك.
يضمن قانون دعم التعليم الجامعي للدارسين الحد الأدنى من الدعم المادي بشرط ألا يكون الوالدين قادرين وأن يكون الطالب أو الطالبة لم يتم عامه الثلاثين بعد.

تتحدد قيمة الدعم وفقاً لدخل الوالدين أو دخل الطالب نفسه إذا كان له دخلاً. ويضع نظام الامتحانات الخاص بكل مجال دراسة نهاية لهذه المنح: أي أنه بعد نهاية المدة المعتادة للدراسة يتوقف هذا الدعم وهذا يكون غالباً بعد تسعة فصول دراسية في الجامعات والمعاهد العليا أو سبعة أو ستة فصول دراسية في المعاهد العليا المتخصصة. ويستثنى من هذا بالطبع حالات المرض ورعاية وتربية الأطفال أو الإعاقة.

هام: يعتبر نصف المعونة منحة دراسية والنصف الآخر قرضاً بلا فائدة يجب سداده. ويمكن للدارسين الأجانب التقدم للحصول على هذه المعونة المالية بعد استيفاء شروط محددة. ويعتبر مكتب القانون الاتحادي لدعم التعليم الجامعي الممثل لدى اتحاد الهيئة الطلابية المحلية وحده هو جهة الخطاب الأولى.


معلومات إضافية:
قرض تمويل الدراسة BAföG – موقع وزارة التعليم الألمانية – معلومات، قوانين، أمثلة، حاسب BAföG
http://www.bafoeg.bmbf.de/

السكن


البحث عن سكن

من يبحث يجد: إنها مقولة صحيحة, إلا أنها للأسف لا تقول "متى" يجد. ولكن عملية البحث عن سكن عادة ما تكون تستنزف الوقت وتجهد الأعصاب, ولذا فمن المهم جداً أن تبدأ البحث في الوقت المناسب ويستحسن البدء في الاستفسار عن السكن قبل السفر حتى تتمكن من العثور على شقة سعرها مناسب. فالسكن في ألمانيا باهظ التكاليف وغالباً ما يلتهم إيجار الشقة نصف المرتبات في ألمانيا. وعلى كل من يرغب في ترك الأمور للصدفة أن يراعي عدة إمكانيات أثناء البحث عن سكن.

الجرائد واللوح الأسود


تتواجد إعلانات الشقق الخالية في الجرائد المحلية غالباً أيام الأربعاء و فى نهاية الأسبوع. ويمكنك أيضاً وضع إعلانك في الجرائد فهذه الجرائد متخصصة في الإعلانات. كما يمكنك العثور على الشقة في الجامعة أيضاَ. فاللوحات السوداء بالجامعات تنوء بحمل كم هائل من أوراق تحمل إعلانات الشقق, وتعتبر إمكانية السكن المشترك هي الأفضل لكل من يأتي إلى ألمانيا وحيدا كما أنها فرصة للتعرف على الناس.

مركز شراكة السكن ودور ضيافة الجامعة والسماسرة


يوجد في الكثير من المدن التي تضم جامعات مراكز للاشتراك في السكن وهي تتوسط للحصول على شقق بعقود لمدة محدودة نظير عمولة. كذلك توفر دور الضيافة الجامعية شققاً سكنية. أما من يلجأ لمكتب سمسار للبحث عن شقة فعليه أن يضع ما يلي في الاعتبار:
يحصل المكتب في العادة على عمولة تصل إلى شهرين من الإيجار وهذا بالطبع مبلغ كبير, والأمر لا يستحق في حالة الإقامة القصيرة, أما إذا اقتضت الظروف للجوء إلى سمسار عقارات فلتتأكد أنه يتبع دائرة السماسرة الألمان (RDM)..

مساكن الطلبة – المدينة الجامعية


صحيح أن الغرف عادة تكون صغيرة الحجم إلا أنها تعد أرخص سكن يمكن الحصول عليه. كذلك يتوافر بالمدن الجامعية غرف وعروض تصلح لسكن الأزواج. ويمكن الاستعلام عن العناوين وإجراءات التعاقد لدى اتحاد الطلبة.

عقد الإيجار


عند توقيعك عقد الإيجار تقع عليك التزامات نظير الحقوق:
- سداد الإيجار
- مراعاة فترة الإخطار
- سداد مستحقات بعض الإصلاحات
- سداد تكاليف بعض الترميمات في أغلب الأحوال عند ترك الشقة
- زيادة الإيجار وفقاً لنوع العقد
- سداد المصاريف الفرعية (مثل التخلص من القمامة واستهلاك المياه).

إذا جاء ذكر الإيجار البارد أو الإيجار الدافئ فالمقصود هنا بالإيجار الدافئ هو أن مبلغ الإيجار يتضمن كافة المصاريف الجانبية أما البارد فهو المبلغ الذي يسدد بعد خصم المصاريف الجانبية. يتوقف نوع وارتفاع المصاريف الجانبية على موقع السكن و مواصفات الشقة نفسها. لذا فلتأخذ في الاعتبار المبلغ النهائي.

بالإضافة إلى الإيجار يجب سداد مبلغ التأمين وهو يعادل إيجار ثلاثة شهور إلا أنك تسترد هذا المبلغ في نهاية فترة التعاقد متضمناً الفوائد المستحقة له. لذا فلتتروى قليلاً لأنك بتوقيعك تحدد مصيرك مع فنون السكن. وفي حين يضم قاموس قانون الإيجارات كما لا حدود له من المصطلحات إلا أن توقيعك في المقابل يضم القليل من الحروف. لذا فلتسأل الزملاء والمعارف قبل أن توقع وترتبط قانونياً ومازالت هناك بعض النقاط غامضة عليك.

الوصلات الكهربائية


التيار الكهربائي يجري في ألمانيا بقوة 220 فولت و 50 هيرتز من التيار متناوب الجهد من العلب الكهربائية في الحائط. الوصلات الكهربائية المعيارية في أوروبا تناسب كل العلب الكهربائية. أما خارج إطار ذلك فأنت بحاجة إلى وصلات ومحولات كهربائية حسب مصدر الأجهزة.

العمل:

وظائف الطلبة


مصرح للدارسين الأجانب أيضاً بالعمل في ألمانيا بدون الحصول على تصريح عمل. إلا أن الدارسين من خارج الإتحاد الأوروبي تفرض عليهم بعض القيود. فهم مسموح لهم بالعمل بدون تصريح لمدة 90 يوماً في السنة, تعتبر إمكانية العمل أثناء الأجازات من الفصول الدراسية في أغلب الولايات الاتحادية محدودة. مخول لمكتب الأجانب التصريح بعشرة ساعات عمل إضافية في الأسبوع في حال موافقة مكتب العمل المحلي. أما الدارسين من دول الإتحاد الأوروبي فمسموح لهم بالعمل بلا أية حدود زمنية أو مبدئية.
ومعروف من حيث المبدأ أن أصحاب العمل يفضلون تشغيل الطلبة والسبب هو أن صاحب العمل لا يسدد إلا جزءا من التأمينات الاجتماعية حيث أن الطلبة ليس مسموح لهم بالعمل أكثر من 19.5 ساعة في الأسبوع. أي أن الطلبة أرخص من العاملين العاديين. ولكن لا تكفي وظائف الطلبة المعتادة في الحانات أو توصيل البيتزا أو المساعدة في التنظيف لتمويل الدراسة الكاملة. ويقدر أجر الساعة المعتاد بثمانية يورو وبالطبع فإن الحال يختلف لمن يتمتع بمهارات أخرى مطلوبة في سوق العمل مثل برمجة الإنترنت. إلا أن جدول الدراسة المكتظ لا يسمح بوظيفة الوقت الكامل.
تساعد اتحادات الطلبة في كل بلد به جامعة في البحث عن عمل. كذلك يعد من المجدي أيضا اللجوء إلي مراكز الوساطة للطلبة لدى مكاتب العمل الكائنة ضمن مواقع اتحادات الطلبة بالجامعة.

معلومات إضافية

الوكالة الاتحادية الألمانية للعمل: معلومات، نصائح وإرشادات حول موضوع التمهن واختيار المهنة والدراسة ومكان العمل والتمهن.
http://www.arbeitsagentur.de/

سوق العمل والوظائف مع إمكانية التقدم بإعلان للبحث عن مكان عمل مناسب حسب المتطلبات دون الكشف عن الهوية الشخصية
http://www.jobpilot.de/

JOBBER – بورصة العمل والتطبيق العملي لأرباب العمل والطلبة مع عروض وطلبات للعاملين من الطلبة والمساعدين والمطبقين عمليا والذين قيد الحصول على شهادة الدبلوم
http://www.studentenvermittlung.de/

بورصة الوظائف الشاغرة في كافة أنحاء ألمانيا وبنك معلوماتي للمتقدمين بالطلبات تفتح مواقعها للبحث عن الوظائف مجانا
http://www.kijiji.de/

معلومات شبيبة النقابات للطلبة الباحثين عن عمل مع رابط فهرسي إلى بورصة العمل والتطبيق العملي
http://www.dgb-jugend.de/studium/

praktikant24: علم وتعلم بشكل تطبيقي.
http://www.praktikant24.de/

اتحادات الطلاب


إتحاد الدارسين


لولاهم لتضور الطلبة جوعاً. حيث أنهم مسئولون عن تشغيل مطاعم الجامعة والكافيتريا. ولكن هذا ليس كل شيء فهم عليهم أيضا َرعاية الطلبة اجتماعياً ومساعدتهم اقتصادياً وحضارياً. كما أن إتحاد الطلاب يشرف على المدن الجامعية ومؤسسات رعاية الطفل في الجامعات بالإضافة إلى تحملهم للدور الأكبر في عملية الإرشاد والنصح: بداية من المشورة الاجتماعية وحتى مساعدة الطلبة المعاقين. ويمول كل طالب الإتحاد وذلك عند سداد المبلغ المخصص لذلك في كل فصل دراسي.

و تقدم بعض اتحادات الطلبة للدارسين الأجانب مجموعة من الخدمات المتكاملة مثل الحصول على غرفة في المدن الجامعية وتقديم المشورة، والاشتراك في دورات لغة ورياضة وعروض ثقافية وكذلك في اختيار وجبة الغذاء في مطعم الجامعة. كل هذا مقابل مبلغ يتراوح بين 150 و 320 يورو في الشهر.

كذلك يتواجد "الإتحاد العام للدارسين" واختصاره(ASTA) دائماً من أجل الطلبة. أما في بافاريا فيطلق ممثلي اهتمامات الدارسين على أنفسهم اسم مجلس ممثلي الطلاب, ويندرج في تقسيم الإتحاد العام للدارسين أيضاً ممثل للأجانب يهتم بشئون واحتياجات الطلبة الأجانب وينظم لهم نشاطات ثقافية وسياسية ويقف إلى جانبهم بالنصيحة في المسائل القانونية. يتجمع الطلبة المنتمين إلى إحدى التخصصات الدراسية في مجموعات متخصصة لتمثيل مصالح زملائهم وزميلاتهم. وفي الأسبوع السابق لبدء الدراسة يقود الدارسين بالسنوات المتقدمة زملائهم المستجدين حسب رغبتهم في المدينة الجامعية ودور السينما والمكتبات والحانات ومطعم الجامعة. مما يعتبر فرصة طيبة للتعرف على طلبة وطالبات آخرين في وقت مبكر. وتعلن المواعيد على اللوح الأسود وهو لوح المعلومات الخاص بكل جامعة على حده. كذلك يمكن الالتقاء بالكثير من الناس أثناء ممارسة الرياضة في الجامعة هذا إذا كان التصبب عرقا لا يشكل فارقا بالنسبة لك.

معلومات إضافية:

إتحاد الدوائر الألمانية لشؤون الطلبة
http://www.studentenwerke.de/

معلومات حول عروض الخدمات التي تقدمها الدوائر الألمانية لشؤون الطلبة
http://www.studentenwerke.de/main/default.asp?id=09202

الإعاقة


إن مسألة اختيار المكان المناسب للدراسة ليست بالأمر الهين على أي مسجل للدراسة. كما أنها تكون أصعب كثيرا بالنسبة للمعوقين وللمصابين بأمراض مزمنة. فمشاكل التنقل، الوسائل التقنية المساعدة على التعليم وموضوع مترجمي لغة الإيماءات تشكل كلها بعضا من المعايير فقط التي يتعين أخذها بعين الاعتبار لدى البدء في الدراسة. ولكن المساعدة متوفرة بشكل كاف.

قامت المنظمة الألمانية لشؤون الطلبة بإعداد مكتب استشاري يهتم بشؤون المعوقين من المتقدمين للدراسة خصيصا. وقام طلبة معوقون وغير معوقين في بعض المواقع الدراسية العليا بتنظيم أنفسهم في مجموعات لرعاية المصالح المشتركة. تقدم هذه المجموعات المشورة والمعونة وتدعو لتبادل التجارب فيما بين الطلبة. وهنالك بيوت طلبة معينة تقدم للطلبة المعوقين غرفا أعدت خصيصا لمستخدمي كرسي المقعدين. كما تعنى هذه البيوت بساكنيها عن طريق تقديم العناية والرياضة الطبية لهم. أما أكبر معونة فهي، على حد تعبير الكثير من المعوقين، كثيرا ما تأتي من زملاء الدراسة أنفسهم ـ وهم متواجدون بوفرة على كل حال.

أضف إلى ذلك أن على كل جامعة في ألمانيا أن يكون لديها مفوض مسئول عن شؤون الطلبة المعوقين.

معلومات إضافية:

معلومات وارشادات الدائرة الألمانية لشؤون الطلبة للطلبة المعاقين
http://www.studentenwerke.de/main/default.asp?id=06100

جمعية العمل الاتحادية لرعاية المعاقين ج. م.- اتحاد جمعيات المساعدة الذاتية
http://www.bag-selbsthilfe.de/

فوروم FORUM - Online – مجلة للمعاقين
http://www.cebeef.com/

الدراسة مع وجود أطفال


المساندة


إن الدراسة في حد ذاتها مجهدة بما يكفي للفرد الواحد فما بالك بها مع وجود أطفال. حيث يعني مجرد التوفيق بين تربية الأطفال والدراسة وشئون المنزل الكثير من المجهود. إلا أنه من 7 إلى 8% من الطلبة في ألمانيا إما أمهات أو آباء. ويساعد إتحاد الطلبة هؤلاء مثلاً في إيجاد شقة أو تأسيس دار حضانة أو حتى دار استضافة لأطفال الدارسين. وهناك بالإضافة إلى ذلك أيضاً سلسلة متنوعة من الخدمات التي تقدمها الدولة مثل إعانة الأطفال وإعانة السكن. أما الدارسين الأجانب ممن يعولون أطفالاً فهم لا يلجئوا فقط إلى إتحاد الطلبة ولكن إلى مكتب شئون الطلبة الأجانب بالجامعة أيضا.

معلومات إضافية:

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: رياض الأطفال والمدارس
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...at/05_index.htm

الجمعية الألمانية لحماية الطفل
http://www.kinderschutzbund.de/front_content.php

الدائرة الألمانية لشؤون الطلبة
http://www.studentenwerke.de/

رعاية الأطفال ودور الحضانة


لدى الأطفال الذين تتجاوز أعمارهم ثلاث سنوات الحق في الحصول في ألمانيا على مكان في روضة الأطفال. لكن الالتحاق بروضة الأطفال ليس إجباريا طبعا. أما إذا كنت أنت (وطفلك) تود ذلك، فإن التسجيل يتم غالبا في ربيع السنة. غير أن أغلب رياض الأطفال، إذا ما كانت لديها بعد أماكن شاغرة، تتقبل الأطفال في وقت لاحق أيضا. وإذا ما توصل كل من روضة الأطفال والوالدين (والطفل) إلى اتفاق، عندها يكون بإمكان الطفل أو الطفلة المكوث هناك قبل الظهيرة ما بين الساعة الثامنة صباحا حتى الثانية عشرة ظهرا / أو من الساعة الثانية حتى الخامسة بعد الظهر. تتأرجح التكاليف في رياض الأطفال الحكومية ما بين 70 و 120 يورو، وفي رياض الأطفال الخاصة ما بين 150 و 200 يورو شهريا. أما الآباء والأمهات الذين يبحثون عن رعاية تدوم طيلة اليوم لطفلهم، فإن هنالك رياض أطفال مفتوحة طوال اليوم. غير أنه من الصعب الحصول على مكان في مثل هذه الرياض لقلة عددها. بإمكان طفلك قضاء الوقت هناك من الساعة السابعة صباحا حتى الساعة الخامسة بعد الظهر.

الأطفال دون الثالثة


أما بالنسبة للأطفال الصغار جدا والذين تتراوح أعمارهم ما بين سنة واحدة وثلاثة سنوات فإن هنالك إمكانية لأن يحظوا بالرعاية طوال اليوم وذلك بوضعهم في إحدى حضانات الأطفال. ولكنه من الصعب هنا أيضا الحصول على مكان شاغر في هذه الحضانات. "حاضنات الأطفال خلال ساعات النهار" يعتنين بالأطفال الصغار في بيوتهن الخاصة. بإمكانك أن تنقل طفلك إلى هناك بعد اتفاق مع الحاضنة وأنت بهذا لست مقيدا بأية أوقات ثابتة. حاضنات الأطفال اللواتي يعتنين بصغارك في غيابك وتحتسب أجرتهم بالساعة يعلن عن خدماتهن على "ألواح الإعلان" في المتاجر وفي رياض الأطفال.

بإمكانك الحصول على معلومات حول رياض الأطفال والحاضنات وإمكانيات الرعاية الأخرى لدى مكتب الأحداث التابع لإدارة المدينة أو المحليات. كما وتعيل منظمة شئون الطلبة في بعض مواقع المعاهد العليا بعض المرافق لأطفال الطلبة والعلماء والعاملين في المعاهد.

المدرسة


تعد الشئون المدرسية من واجبات الدولة حيث يلزم كل طفل من سن 6 الى 15 سنة بالذهاب الى المدرسة . ولا يوجد بألمانيا مصاريف للمدارس . إلا أنه أحياناً ما يسدد التلميذ ثمن الكتب وأشياء أخرى من المستلزمات المدرسية . وعموماً فإن الأطفال والشباب يذهبون الى المدرسة في فترة الصباح فقط إلا أن المدارس الخاصة والمدارس الدولية تشكل إستثناءاً حيث يكد التلاميذ طوال اليوم .. كما أنهم مطالبون بسداد مصاريف عالية.

المدرسة الإبتدائية


تبدأ المراحل الدراسية في ألمانيا بالمدرسة الإبتدائية حيث يتعلم الأطفال جميعاً من سن سنة الى أربع سنوات دراسية و بعد أن يقضي الأطفال معاُ السنوات المشتركة في المدرسة الإبتدائية فهم يخضعون لمرحلة توجيهية لمدة سنتين يستطلعون فيها بالتعاون مع ذويهم ما لديهم من ميول يحددون في ضوئها نوع المدرسة التي سيتابعون تعلمهم فيها. وتتم هذه المرحلة التوجيهية فقط في بعض الولايات وليس جميعها.

ثلاثة أنواع للمدارس


بعد انتهاء المرحلة الابتدائية يمكن الاختيار بين ثلاثة أنواع للمدارس: المدرسة الرئيسية وتنتهي الدراسة بها بالفصل التاسع أو العاشر. أما المدرسة المتوسطة فتمنح بعد نهاية الفصل العاشر شهادة الدراسة المتوسطة أما المدرسة الثانوية العامة فتمنح في النهاية شهادة الدراسة الثانوية العامة المسماة بـ (الأبيتور) يتقدم التلميذ لامتحان الأبيتور بعد الفصل الثاني عشر أو الثالث عشر وذلك بحسب الولايات التابع لها. وهي تؤهل للالتحاق بالجامعات والمعاهد العليا وهناك نموذج مدرسي أخر يسمى المدرسة الشاملة التي تضم العديد من أنماط الدراسة معا. و يقسم الأطفال وفقاً لمستواهم العلمي.

مدارس اليوم الكامل


يقضي التلاميذ يومهم كاملاً في هذه المدارس حيث يتناولون الطعام ويغادرون المدرسة حوالي الساعة الخامسة. ولكن مدارس اليوم الكامل قليلة جداً. هناك إمكانية أخرى للعناية بالطفل يوماً كاملاً وهي رياض الأطفال الملحقة بالمدارس والتي تستضيف الأطفال وتعتني بهم حتى الساعة الخامسة.
تبلغ التكاليف حوالي 100 يورو شهرياً. يجب التقدم في أسرع وقت للحصول على مكان لطفلك حيث أن الأماكن المتاحة محدودة. ويمكن الاستفسار عن المدارس القريبة لموقع السكن من مكتب شئون التعليم. كذلك يمكن الحصول على العنوان من إدارة البلدية أو مجلس المدينة.

تعلم الألمانية والمدارس الدولية


تتاح الفرصة للأطفال الأجانب لتعلم اللغة الألمانية في المدارس الابتدائية, وفي المدارس الدولية يكون التدريس باللغات الإنجليزية أو الفرنسية أو حتى الأسبانية. إلا أن هذا النوع من المدارس لا يتواجد إلا في بعض المدن الكبرى. كذلك تقدم المدارس الشاملة والمتوسطة والأساسية دورات لغة ومن الصعب العثور على مدرسة ثانوية تدُرس اللغة الألمانية للأجانب. المهم أن فترة النشاط للجميع هي الفترة من يوليو وسبتمبر ويبدأ العام الدراسي في ألمانيا بعد أجازة الصيف. حيث تحدد كل ولاية مواعيد البداية الخاصة بها.

السيارة


ما هى الرخصة المصرح بها ؟


القاعدة المعمول بها هي أن أي رخصة أجنبية تسري لمدة ستة أشهر. ويعتبر الأمر أسهل بالنسبة للمقيمين في الخارج حيث أن رخصة القيادة تسري لزمن غير محدد. أما من يقيم منهم في ألمانيا فيسمح له أن يبقى خلف عجلة القيادة لمدة ستة أشهر فقط ثم تحول رخصته.

استثناء: رخص قيادة الإتحاد الأوربي أو المنطقة الاقتصادية, وهناك رخص قيادة صادرة من بعض الدول التي يتحتم على مواطنيها إجراء اختبارات نظرية وعملية قبل تحويلها.

وتعقد اختبارات في مدرسة لتعلم القيادة. استعلم لدى قسم تراخيص القيادة بإدارة مجلس المدينة أو المركز عن القواعد السارية الخاصة ببلدك ولتحويل رخصة قيادتك فأنت تحتاج إلى الآتي:

- رخصة القيادة
- صور فوتوغرافية
- خطاب تسجيل من مكتب تسجيل السكان
- إقرار مقدم الطلب بأن رخصة قيادته ما زالت سارية
- جواز سفر أو بطاقة شخصية

ويُشترط في بعض الأحوال ترجمة رخصة القيادة لدى إحدى مراكز التمثيل الدبلوماسية الألمانية أو نادى السيارات الألماني وبالتالي أيضاً الأجنبي ويعفى من هذه الشروط: مواطنى أندورا، هونج كونج، موناكو، نيوزلندا، سان مارينو، سويسرا، السنغال، قبرص، والمجر.

المبلغ المطلوب لتحويل الرخصة الأصلية إلى اللغة الألمانية يتراوح ما بين35 -25 يورو، لذا من المستحسن تقديم طلب التحويل في الموعد المناسب، أي ثلاثة أشهر قبل انتهاء المدة المحددة ، لأن إجراء هذه المعاملات يستغرق وقتا كبيرا.

قيادة السيارة في ألمانيا ـ بعض القواعد !


الألمان يحبون القوانين ـ وخصوصا تلك التي تتعلق بحركة السير. فلا تتعجب في حالة وقوع نزاع في حركة السير إذا ما قام الطرف الآخر من هذا النزاع بشرح الأسس القانونية لسلوكك الخاطئ لك. ولا تتعجب كذلك للسلوك المؤدب والمراعي للغير. من الممكن في ألمانيا السفر على الطرق السريعة بسرعة كبيرة. فلا نجد هناك ثمة تحديد مبدئي عام للسرعة، ولكننا نجد توصيات: من المستحسن أن لا تتجاوز السرعة 130 كم في الساعة. ولا يسمح في نطاق القرى الصغيرة المرتبطة ببعضها بتعدي سرعة أقصاها 50 كم في الساعة. أما في جوار مناطق المشاة وفي المناطق السكنية فلا يسمح بتعدي 30 كم في الساعة. أما خارج نطاق القرى الصغيرة المرتبطة ببعضها فإنك تتجاوز السرعة المسموح بها إذا كانت سرعتك على الطرق العامة 100 كم في الساعة.

شرب الكحول وقيادة السيارة


شرب الكحول وقيادة السيارة أمران لا يتفقان مع بعضهما في ألمانيا. إذا قمت بمخالفة نظامية مثل السفر بسرعة أكبر من السرعة المسموح بها أو تجاوزت الإشارة الضوئية الحمراء، فعندها يمكن أن تسحب منك رخصة السياقة بشكل مؤقت، حتى إذا كانت نسبة الكحول في دمك لا تتجاوز 0,3 في الألف، وهي نسبة تعادل كأسا من النبيذ أو من البيرة. أضف إلى ذلك أن شركة التأمين ضد المسؤولية عن الحوادث تمتنع في هذه الحالة عن دفع التكاليف. وإذا بلغت نسبة الكحول في دمك 0,5 بالألف، فأنت بهذا قد اقترفت جناية تعاقب عليها قانونيا، وعليك على غرار ذلك دفع غرامة مالية. أما من توقفه الشرطة وهو يقود سيارة خصوصية ونسبة الكحول في دمه تعادل 0,8 بالألف، فسيخسر رخصة القيادة خاصته لأشهر عديدة مع نفاذ فوري. أي أن من يستقل سيارة أجرة بعد شرب الخمر يكون قد وفر بعض المال.

من المهم أن تقوم بإبلاغ الشرطة إذا ما كنت مشتركا بحادث سير ما. فمن الممكن أن تمتنع شركة التأمين عن دفع التكاليف، إذا لم تقم الشرطة بتوثيق الحادث. ولكن لا تسمح للأمر بأن يصل إلى هذا الحد: كل ما يتعين عليك عمله هو الالتزام بأهم قواعد السير في ألمانيا. أنت في أمان على الجانب الأيمن للشارع. المسلك الأيمن هو المسلك الاعتيادي للسير والأيسر للتجاوز.

لمن أراد قيادة السيارة بنفسه ـ اصطحاب السيارة إلى ألمانيا


بإمكانك أن تدخل سيارتك الخاصة إلى ألمانيا دون الحاجة إلى تخليص الجمارك، شريطة أن تكون ممتلكا للسيارة منذ ستة أعوام وأن تكون ألمانيا مكان سكناك. إدخال السيارة عن طريق نقلها بالسفينة يكلف الكثير من المال كما أن الجهد البيروقراطي يستغرق الكثير من الوقت. إذا كنت تعتزم المكوث في ألمانيا أقل من سنة واحدة ، فإنه يكفي أن تقدم ترخيصا دوليا أو أجنبيا للسيارة بصحبة ترجمة ألمانية. ولكن: عليك في أعقاب ذلك أن تقدّم طلب ترخيص ألمانيا ، إلى مؤسسة الرقابة التقنية (TÜV) التي تقوم بفحص السيارة. ومن ثم يتعين عليك تأمين السيارة. لذلك فإنه يجدر بمن لا يحتاج كثيرا إلى سيارة، أن يستأجر بدلا من شراء سيارة.

تسجيل السيارة الخاصة


كما يقول المثل: "الوقت من ذهب". وبالفعل فإن مسألة شراء سيارة أسهل من تسجيلها. مسألة تسجيل السيارة تبدأ لدى مؤسسة الرقابة التقنية (TÜV). تقوم مؤسسة الرقابة التقنية أولا بفحص المركبة فيما يتعلق بأمانها في حركة السير. ومن ثم يواصل الأمر في دائرة الترخيص، حيث يتطلب تسجيل السيارة تقديم المستندات التالية:

ـ لوحات رقم السيارة وأوراق السيارة الأجنبية

ـ جواز السفر أو البطاقة الشخصية

ـ إثبات التسجيل في مكتب تسجيل السكان

ـ إقرار من المكتب الاتحادي للسيارات بعدم وجود وثيقة اعتماد ألمانية للسيارة

ـ بوليصة التأمين الألمانية

ـ إقراران بتخليص الجمارك (بنسختين)، حسب وطنك الأصلي

ـ تقرير مؤسسة الرقابة التقنية (TÜV)

عليك دفع رسوم مالية لدى مؤسسة الرقابة التقنية ولدى دائرة الترخيص. أضف إلى ذلك تكاليف لوحات رقم السيارة.

التسوق


أين يمكنني التسوق ؟ - المحلات ومواعيد العمل

لا يمكن رسم خرائط دقيقة لطبيعة البضائع الألمانية. حيث تتباين أسعار المنتجات ونوعياتها بشكل كبير. لذا فالأمر يتطلب المقارنة. وهناك المتاجر الكبيرة التي تقدم كافة المنتجات الممكنة. ولكن من عيوب هذه المتاجر هو تواجد النوعيات الرديئة بين البضائع وكذلك سوء مستوى الخدمة. أما في المحال المتخصصة فيمكنك الحصول على النصح ولكن الأسعار بالطبع أغلى.

التسوق بأسعار رخيصة


تعتبر المحال المسماة بمحال التخفيضات رخيصة فهي تعرض بضاعتها بسعر أقل نظراً لقلة عدد العاملين بها وتجهيزاتها المحدودة. هناك أيضاً محال بيع البضائع المستعملة وينصح بها جداً عند شراء الأجهزة المنزلية مثلاً وأجهزة المطبخ التي تحتاجها أثناء الإقامة في ألمانيا فقط. أما السلع التموينية فتحصل عليها من السوبر ماركت, وتعتبر كل من سلسلة ألدي وليدل ونورما هي قبلة المقتصدين. إلا أنها أيضاً تتعرض لانتقادات من الكثيرين بسبب مفهوم البيع لديها فالبضائع ليست معروضة على أرفف ولكنها ملقاة في صناديق خشبية. وفي المقابل يمكن الحصول على مواد غذائية بأسعار رخيصة كذلك يمكنك الحصول على ثاقب إلكتروني أو قارب مطاطي حسبما يكون المعروض. ولكن كل مقارنة من شأنها تخفيف العبء على الميزانية.

طريقة الدفع


يمكنك بوجه عام أن تدفع باستخدام بطاقة الشيكات أو كروت الائتمان فهي مُرحب بها في أي مكان. ولكن يجب الاحتفاظ بإيصال الدفع عند شراء سلع غالية حيث أنه لا يمكن المطالبة بالضمان على المنتج إلا عند إظهار إيصال الدفع.

مواعيد العمل بالمحلات


تغلق كافة المحلات في الساعة الثامنة مساءاً على أقصى تقدير ولكن أغلبها يغلق أبوابه في السادسة والنصف, وفى أيام السبت عليك مغادرة المحال من الساعة الواحدة والثانية ظهراً. أما في وسط المدينة فيكون ذلك بعد الثانية والرابعة. وتغلق المحال أيام الأحد. إلا أن الأكشاك الصغيرة ومحطات البنزين تبقى طوال الوقت مفتوحة لشراء الاحتياجات القليلة والعاجلة.

ويمكنك أن تأخذ راحتك في أيام السبت والأربعاء السابقة لأعياد الميلاد: حيث لا تغلق تجارة التجزئة أبوابها إلا في الساعة السادسة.


معلومات إضافية:

معلومات حول إمكانية التسوق بأسعار مناسبة للطلبة
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,479309,00.html

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: التسوق
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/10_02.htm

التحرر والمساواة


كيف يتعامل معها كذلك؟ والعكس صحيح؟

الرجل والمرأة: العلاقة الأكثر تعقيداُ في تاريخ البشرية. يتساوى الجنسان في ألمانيا اجتماعياً ويقوم الرجال والنساء على حد سواء باتخاذ الخطوة الأولى عند عقد صداقات. ترتدي النساء في ألمانيا ما يحلو لهن ويتخففن من الملابس بالطبع في الصيف فلا تتعجب إذاً. فالنساء متحررات. كذلك يدفع كل فرد لنفسه حسابه في المطعم. إلا أن الرجل يمكنه بالطبع دعوة المرأة والعكس أيضاً صحيح.

الإتيكيت: أصول اللباقة


تختلف العلاقات باختلاف البلاد – الخطاب والألقاب

يعتبر الشخص الألماني دقيق المواعيد ومنظم والى حد ما أيضاً رسمي إلا أن هذا ليس تناقضا في الشخصية كما أنه تتوافق كل هذه الصفات مع الواقع الألماني على الأقل من حيث الشكلية أو الرسمية.

"حضرتك" "أم أنت"؟

يستخدم الشباب فيما بينهم عادة ضمير المخاطب "أنت" Du وهم يبدءون باستخدامه منذ لحظة التعارف على أقرانهم في السن. أما إذا كنت غير متأكد بعد فينصح بالتمهل. انتظر حتى ترى سلوك الشخص الآخر ثم أفعل مثله, إلا أن الغرباء يجب مخاطبتهم بضمير Sie أي حضرتك (وهي صيغة الاحترام أو الخطاب الرسمي) مع اسم العائلة أو اللقب. حيث أن الأشخاص متوسطي العمر أو الأكبر سناً يعتبرون الاستخدام المتسرع لضمير "أنت" Du نوع من قلة الذوق أو على الأقل التطفل. لذا من الأفضل أن تخاطب الآخرين باستمرار بصيغة الاحترام Sie حتى تحين الفرصة المناسبة حتى تؤدي أمسية ودودة أثناء شرب كأس من النبيذ إلى استخدام الصيغة الحميمة "أنت" أو "Du".

مدرسو الجامعة والأساتذة

يجب استخدام اللقب الأكاديمي بصفة مستمرة. إلا أنه يمكن الاستغناء عن الألقاب العلمية داخل المنشآت الجامعية نظراًُ لأنه غالباً ما يحمل كل شخص بها لقباً.

إن التقبيل والانحناء يعد ضمن الأمور غير المألوفة في ألمانيا فالعادة هي الاكتفاء بالمصافحة . لذلك فإن اللقاء الأول أو المناسبات الرسمية الأولى في غاية الأهمية: المصافحة. هذا ويدل الضغط على اليد أثناء المصافحة على الثقة بالذات والاحترام ولكن لا تضغط بقوة شديدة. ولا تنسى أن اليد الأخرى أمامك قد تشاركك كأساً من النبيذ في يوم ما.

معلومات إضافية:

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: تعامل الألمان في حياتهم اليومية
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/10_02.htm

المبادرة مطلوبة – الدعوات

يختلف الأمر لدى الألمان بالنسبة لقواعد السلوك عن قواعد المرور. حيث عليك أن تقلق أكثر بكثير عندما تتسبب في خسائر سيارة عما هو الحال عند استخدام النبرة المناسبة. فالألمان متحفظين. وعادة ما تأخذ الأمور الشخصية لديهم وقتاً أطول, فلا تعتبر هذا التحفظ بمثابة رفض. فالبداية هي أهم شيء فلتقم بالخطوة الأولى وسوف يكون العرفان من نصيبك. وتلعب اللحظة المناسبة للدعوة دوراً كبيراً. كما أن الدقة مستحبة كذلك هدية صغيرة – مع التأكيد علي كلمة "صغيرة" – مثلاً زجاجة نبيذ أو باقة زهور فالمقصود هنا هو اللفتة الرقيقة وليس الناحية المادية. ولكن عند تقديم باقة زهور يجب أن تراعي أن الورود الحمراء قد تعتبر تصريح بالحب لذا فكر ملياً قبل أن تهديها وإذا فعلت فاهدي فكن كريماً واهدي باقة منها.

يمكن أن يكون الطقس بارداً – الملابس المناسبة

لبس البوصة تصير عروسة أو "الملابس تصنع الناس", ليس هناك بلد واحد لا تسرى فيه هذه الحكمة. ولكن لا تخشى من ارتكاب خطأ عند اختيار ملابسك في ألمانيا. حيث أن الملابس الغير المتكلفة بشكل مبالغ فيه مستحبة في المناسبات الرسمية والعمل وهو المألوف في أغلب الدول. كذلك يعتبر ارتداء قميص ورباطة العنق هو الحل الأمثل في دعوات المساء أو الحفلات الموسيقية والمسرح أو المحاضرات. وبالنسبة للسيدات فهن يبدن بمظهر جميل عند ارتداء أطقم وبدلات رسمية في المناسبات.

وإذا كان هناك من يحدد نوع الملابس فإنه لن يكون سوى الجو حيث أنه يكون شديد البرودة وممطر في فصلي الشتاء والخريف لذا فالملابس المناسبة قد تعفيك من نزلة برد. فيما عدا ذلك فلتلبس ما يحلو لك.

وقت الفراغ


الرغبة فى الثقافة – ماذا تفعل بعد العمل؟

وقت الفراغ

الرغبة في الثقافة – ماذا تفعل بعد العمل؟

هناك حكمة ألمانية مفادها أن "المرء لا يعيش على الطعام فقط". وتحقيقاً لهذا الشعار تقدم ألمانيا برامج ثقافية وعروض متنوعة لشغل أوقات الفراغ و لمحاربة الملل ويتم ذلك عن طريق المسارح والفرق الموسيقية الأوركسترالية حتى المتاحف, حيث يُعني بالثقافة ولكن من يملك الاختيار يكون العذاب من نصيبه لأن اختيار العرض المناسب ليس بالأمر اليسير.

فليكن لديك نظرة شاملة

تقدم الصحف اليومية المحلية أولي المساعدات, كما يقدم مكتب المرور في نهاية الأسبوع أو بشكل شهري نظرة عامة على الأنشطة الثقافية. كذلك هناك مطبوعات خاصة بالبرامج التي تقدمها المسارح ودور الأوبرا والموسيقى. والجانب الإيجابي في ذلك هو العرض الجيد لأجزاء البرامج المتفرقة. ونحن ننصح بشدة كل شخص يرغب في الحصول على قائمة بالعروض سواء السينمائية أو الموسيقية أو المسرحية بمقالات جريدة المدينة. ويمكن بالطبع الحصول على المعلومات من شبكة الإنترنت.
نصيحة خاصة لزوار المسرح والعروض والحفلات الموسيقية: قسائم الاشتراك. ويقدم أغلب العارضين هذه القسائم في بداية الموسم. حيث يمكن الاستفادة من فارق المبلغ في إحدى المراكز الثقافية الأخرى ألا وهو "الحانة".

معلومات إضافية:

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: الثقافة وأوقات الفراغ
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/10_02.htm

الرياضة


إن الألمان شعب يحب الجلود وقد سلب عقلهم أيضا شيء من منتجات الجلود: فهم من عشاق كرة القدم. والإتحاد الألماني لكرة القدم هو بلا منازع أكبر إتحاد رياضي في العالم، إذ يبلغ عدد أعضائه أكثر من 6.3 مليون عضو. ولا يقتصر الأمر على مشاهدة كرة القدم فقط وإنما يشمل أيضاً الانتساب الى النوادي الرياضية التي يزيد عددها على 87000 ناد, حيث تمارس الرياضات والجري والرمى ويتعرض الناس للمكسب والخسارة. ولكن ليس هذا هو الهدف بل الأهم من ذلك هو الإستمتاع بالحركة والنشاط. وتعتبر رياضة التزلج باللوح ذو العجل من الرياضات المحببة إذ تزداد سرعتك بوضع أربع أو خمس عجلات أسفل الحذاء وقد تحول الكثير من المشاة لاستخدام هذا الحذاء الرياضي ذو العجل مما عرضهم للوم من مستخدمى الأرصفة. لأنه يمكن راكبه من الجري السريع وليس هناك حاجة للفرامل.
كذلك تندرج صالات اللياقة ضمن الرياضات المحببة. وتتزايد أعداد الأفراد الذين يلتقون بهذه الصالات لممارسة التدريبات الرياضية حيث يتوافر جهازرياضي لكل عضلة. كذلك تمارس الرياضة في الجامعات حيث يمارس كل الدارسين والعاملين الرياضة دون الحاجة لدفع أية تكاليف مقابل تنشيط أعضاء الجسم. ولا يوجد في ألمانيا من لا يمارس أية رياضة من أي نوع. ولا تعتبر مسألة العثور على نادٍ مسألة صعبة. أما من لا يريد أن يتصبب عرقاً فعليه أن يلعب الشطرنج حيث أنه يعد في ألمانيا ضمن الرياضات.

المطاعم


إن الطعام في ألمانيا جيد فالمطاعم المختلفة الجنسيات تجعل الجوعى يعانون من عذاب الاختيار من كثرة تنوع ألوانها من المطبخ الهندي والفرنسي إلى الصيني والإيطالي. ملحوظة: إن المطاعم الأجنبية تكون عادة أرخص من المطاعم الألمانية.
وكل فرد يبحث لنفسه عن طاولة في المطعم. ولكن هناك مطاعم أخرى يقوم بها مدير المطعم أو أحد العاملين بالخدمة به بإجلاس الرواد, وليس هناك مانع أن تسأل إذا كان هناك مكان خالي إذا رأيت أن كل الأماكن مشغولة. فالسؤال لا يكلف شيئاً. لا يكفي القدر المقدم من الماء والخبز في العادة لذا فعليك أن تطلب المزيد. يعتبر البقشيش هو الطريقة المعتادة واللطيفة للإعراب عن امتنانك لأن الطعام كان شهي. يفضل زيادة الكسور في الحساب إلى العدد الصحيح إذا كان الحساب قليل أما إذا كانت الفاتورة كبيرة فيمكن إضافة بعض من اليورو. إن قيمة 10% من الفاتورة هي المتعارف عليها. وبالهناء والشفاء!


معلومات إضافية:

الطعام والشراب في ألمانيا – سلسة لبرنامج راديو دويتشيه فيلله
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,479309,00.html

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: المطاعم
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/10_02.htm

المال


ما هي العملة المستخدمة – المارك أم اليورو؟

لقد أدى المارك واجبه. وقد انتهى الفصل الأخير من سنوات خدمته التي جاوزت الخمسين عاما في تاريخ نجاحه. و بدأ التعامل باليورو منذ أول يناير 2002 ويعادل 1 يورو قيمة 1.95583 مارك. وظل التعامل بالمارك ممكناً حتى نهاية فبراير. إلا أن العملات المعدنية القديمة لم تفقد قيمتها بالكامل فقد ظلت البنوك سواء البنك الاتحادي أو البنوك المركزية تستبدل النقود السائلة باليورو حتى بعد فبراير.
معلومات إضافية:

يحسب "Foreign Exchange Currency Converter" سعر الصرف لـ 164 عملة
http://www.oanda.com/convert/classic

أين تضع النقود؟ فتح حساب جاري


من الأفضل أن تذهب بنقودك إلي البنك. هذا بالتقريب هو منطوق الإعلان الذي تجذب به البنوك عملائها. ولا يمكن لأحد أن يجادل في أن هذا الزمن قد ولى عندما كانت الناس تخفي النقود تحت البلاطة. ويتيح لك الحساب الجاري إمكانية الوصول إلى نقودك بسرعة. وأنت تحتاج فقط إلى جواز سفرك أو البطاقة الشخصية لتفتح حسابا جارياً. وتقدم أغلب البنوك الآن خدماتها عبر شبكة الإنترنت.

التعامل النقدي بلا أوراق مالية


عملي جداً: يمكنك أن تسحب من ماكينات صرف النقدية النقود السائلة باستخدام بطاقة الائتمان دون التقيد بمواعيد العمل أو بموقع البنك. كما يمكنك سداد الإيجار بها عن طريق التكليف المستديم بعد توقيع أمر التحميل على الحساب حيث يصبح إرسال شيكات إلى مستحقي الدفع لا حاجة له. كذلك يمكن سداد المبالغ المتنوعة والمستديمة مثل فاتورة التليفون بلا أية مشاكل عن طريق "التوكيل بسحب المبالغ" حيث يتمكن الشخص المستحق للمبلغ المطلوب من سحبه شخصياً. وليس هناك مجال لإساءة الاستخدام حيث أنك يمكن أن تلغي الصرف في خلال فترة معينة.

أثناء التنقل


وهناك نظام الدفع الإلكتروني (إلكترونيك كاش) المحول على حسابك الجاري والذي يمكنك من سحب مبالغ مالية من الماكينات المخصصة لذلك الغرض في أغلب دول العالم. تختلف مواعيد عمل البنوك ومكاتب التوفير, ويمكنك الاعتماد على المواعيد المعروفة بشكل عام وهي أن يوم العمل يبدأ في التاسعة وينتهي في الرابعة وأيام الخميس يمتد العمل حتى السادسة والنصف وتغلق البنوك ظهراً من الواحدة وحتى الثانية والنصف.

هام:- قبل أن تفتح حساباً جارياً يجب أن تقارن بين رسوم البنوك المختلفة.
-تأكد من أنك تستطيع أن تحصل بعد فترة على "التكليف المستديم" و أمر التحميل على الحساب.

معلومات إضافية:


معلومات حول البنوك والرسوم البنكية المناسبة للطلبة (فقط أثناء الدراسة)
http://www.allstudents.de/studentenrabatte...filename/banken

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: افتتاح حساب بنكي
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/03_05.htm

دفتر التوفير كبديل


من يرغب في توفير النقود يمكنه فتح حساب خاص للتوفير: حيث يحصل على فوائد أعلى من فوائد الحساب الجاري. و يمكنك باستخدام دفتر توفير البريد في الكثير من البلاد الأوروبية أن تحصل على النقود بعملة البلد. أي أن الأمر يستحق. ولكن دفتر التوفير لا يعد بديلاً للحساب الجاري حيث أنه لا يمكنك من تغطية "التكاليف المستديمة" أو الاقتراض بضمانه.

معلومات إضافية:


نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: حساب توفير بنكي
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/03_05.htm
الاتصالات:

الإتصال بالتليفون


تتم الاتصالات التليفونية غالباً عبر شركة تيليكوم الألمانية. ولكن يوجد العديد من شركات الاتصالات الخاصة وينصح باختيار نظام كل اتصال على حدة سواء في المكالمات المحلية (لمسافات أبعد من 50 كم ) أو المكالمات الدولية. ويعنى هذا النظام عدم الالتزام بشبكة معينة. حيث أن عدد الشركات كبير جداً وعروضها متنوعة. لذا يستحسن الإطلاع على المستجدات. مع العلم أن اتصالات الاستعلامات والعروض الخاصة تتكلف أكثر من المكالمة العادية. ويمكنك الإطلاع على المعلومات عبر شبكة الإنترنت.
أما خارج المنزل فيمكنك إجراء مكالماتك باستخدام كبائن التليفون, فكل ما تحتاج إليه هو كارت التليفون الذي يباع في مكاتب البريد ومحلات الأدوات المكتبية أو فروع شركة الاتصالات تيليكوم الألمانية. وما زال في الإمكان استعمال كبائن التليفون بنظام العملة المعدنية إلا أن هذه الأجهزة أصبحت غريبة ونادرة الوجود.

استخدام التليفون المحمول

يعشق الألمان تليفونهم المحمول والذي يسمونه هاندي Handy. يرن جرس التليفون المحمول الآن حتى في حقائب المدرسة. ويتنافس في هذا المجال العديد من الشركات التي تقدم كافة التعريفات الممكنة. ولكن رنين التليفون أصبح مزعجاً بالنسبة للكثير من الأفراد حتى ولو كان التليفون المحمول لا يمكن الاستغناء عنه كذلك: فإنه ليس من اللائق أن تتحدث بصوت عال بالتليفون في المطعم.

خط التليفون

تقدم شركة الاتصالات الألمانية تيليكوم دليل التليفون ودليل قطاعات الأعمال مجاناً, فضلاً عن توافرها بكبائن التليفون ومكاتب البريد.. كما تتوافر بمكاتب البريد أيضاً الأرقام الكودية للمدن والأقاليم الأخرى في ألمانيا. يطلعك دليل قطاعات الأعمال المسمى بالصفحات الصفراء على أرقام تليفونات الأطباء والصيدليات والمحلات والحرفيين.
يُنصح بنقل خط التليفون مع الاحتفاظ برقم المستأجر السابق لك عند تسجيل خط تليفونك الجديد حيث أنك لن تدفع سوى نصف الرسوم التي كنت ستتكلفها في حالة التعاقد على خط جديد. ويمكنك تسجيل وفصل خط التليفون لدى فروع شركة تيليكوم المعروفة باسم )نقاط-ت( T- Punkten والمتوافرة في كل مدينة.

أرقام التليفونات الهامة

110 شرطة النجدة
112 الإسعاف والمطافي

معلومات إضافية:


استعلامات البريد Online من التيليكوم الألماني Deutschen Telekom
http://www.teleauskunft.de/
لمحة حول أسعار التلفون والإنترنت الرخيصة للطلبة (فقط أثناء الدراسة)

http://www.allstudents.de/studentenrabatte...ikationsrabatte

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: تلفون
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/09_02.htm

البريد


إن هيئة البريد الألمانية يمكن الاعتماد عليها. فكل شيء يتم إرساله يصل بالفعل. تفتح مكاتب البريد الكبرى أبوابها من الثامنة صباحاً وحتى السادسة مساءاً. هذا و لا يمكن إرسال أي من الخطابات والطرود الكبيرة أو الصغيرة سوى من داخل المكتب. يصل الخطاب إلى المرسل إليه في غضون يوم أو يومين عمل على أقصى تقدير.

معلومات إضافية:


معلومات البريد الألماني Deutschen Post حول الرسائل والطرود البريدية
http://www.deutschepost.de/

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: البريد
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/09_02.htm

وسائل الإعلام


الجرائد والتليفزيون

إن الساحة الصحفية الألمانية متنوعة حيث يمكن الاختيار من الصحف اليومية والأسبوعية ومجلات الأخبار, وتباع الصحف في الأكشاك أو في المحال التجارية بل ويمكنك العثور عليها في كل مكان. كذلك تتواجد الصحف والمجلات العالمية بلغات مختلفة في محطات السكة الحديد الكبرى والأكشاك والمكتبات مثل لوموندle Monde الفرنسية والـــ Pais الأسبانية والهليرالد تريبيون أما من لا يرغب في شراء الصحف فيمكنه الإطلاع عليها في المكتبات العامة أو حتى استعارتها. كذلك تقدم أغلب المقاهي

التليفزيون

إن التليفزيون محبوب في ألمانيا أيضاً. تتنوع بالطبع البرامج التليفزيونية من برامج إخبارية ومعلوماتية الى جانب كافة البرامج الترفيهية. كما تتنوع المحطات والقنوات بشكل كبير حتى أنها تكاد تشابه إمكانيات تليفزيون الولايات المتحدة الأمريكية الغير محدودة. حيث يمكنك استقبال القنوات الدولية باللغات المختلفة.
لذا فجهاز التحكم عن بعد هو الذي يعاني حتى يقع اختيار المشاهد على شيء.

الرسوم

لا تنسى تسجيل جهازى التليفزيون والراديو لدى مركز تقاضى الرسوم المقررة عليهما, حيث يتكلف جهاز الراديو 5 يورو والتليفزيون 16 يورو شهريا كل على حدة. وعند سداد رسومهما مشتركين تبقى الرسوم المستحقة فى حدود 16 يورو.
معلومات إضافية:

محطات الإذاعة والتلفزيون العامة والخاصة والحرة والمؤسسات والأسعار والمهرجانات
http://www.goethe.de/

الجرائد اليومية والأسبوعية والصحف والمجلات ووكالات الأنباء
http://www.goethe.de/

الرياضة في وسائل الإعلام

أجمل موضوع "جانبي" في العالم،أي بعبارة أخرى كرة القدم ، هو الذي يحدد طبيعة وسائل الإعلام الرياضية. إذا عرضت الرياضة على شاشة التلفاز، فغالبا ما يشترك بهذا العرض 22 شخصا يركلون كرة جلدية. تبث المحطات التلفزيونية الحكومية العامة جوهريا الأحداث الرياضية لكرة القدم وكرة المضرب. أما قنوات الرياضة الخاصة، والتي يمكن التقاطها عن طريق الكوابل والأقمار الصناعية فقط، فتقدم عروضا أكثر تنوعا. حيث يمكن على هذه القنوات مشاهدة كافة أنواع الرياضة تقريبا من "لعبة رمي السهام" إلى "مصارعة السومو اليابانية". يعتبر سباق السيارات إلى جانب كرة القدم ـ بفضل ميشائيل شوماخرـ أهم الأحداث الرياضية في عالم وسائل الإعلام. حيث أن سباق السيارات وبسبب النجاحات التي حققها السائق الألماني المذكور قد تفوق رياضة كرة المضرب حبا لدى الجمهور.

تصدر الجرائد اليومية صفحة خاصة بالرياضة،، تزود القارئ بالمعلومات حول النتائج والأحداث الرياضية. بالإضافة إلى ذلك هناك مجلات للرياضة تكرّس نشاطها لميدان الرياضة البدنية فقط. فمن كان يفضل القراءة والمشاهدة، بدلا من"تعذيب" نفسه بممارسة الرياضة، فسيلقى في وسائل الإعلام ولا شك ما يرضيه.

التنقل والمواصلات


من لا يملك دراجة – وسائل المواصلات

تمتلك ألمانيا نظاما للمواصلات العامة يمكن الاعتماد عليه. فتستطيع أن تصل إلى أي مكان في المدن الكبرى باستخدامك الأتوبيسات والترام ومترو الأنفاق. أي أنه يمكنك الاعتماد على أنك ستتمتع بنفس المقدار من الحرية التي تسعد بها عند امتلاك سيارة خاصة, حيث تؤدي هذه العلب المعدنية ذات العجلات والمنتشرة بأعداد وفيرة نفس الوظيفة. كما أن الاختناق المروري ليس أمرا نادر الحدوث أما العثور على أماكن انتظار فهو الأمر النادر. بالإضافة إلى أن رسوم الانتظار المرتفعة جعلت الكثير من الناس يندمون لأنهم يستخدمون السيارة الخاصة.

التذاكر


يجب استخراج بطاقة أسبوعية أو شهرية لمن يستخدم المواصلات كثيراً لأن ذلك أوفر. فضلاً عن أنك لن تكون في حاجة إلى قطع تذكرة جديدة في كل مسافة. يتتابع قيام الأتوبيسات والترام في أوقات قصيرة صباحاً ووقت الذروة, أما في المساء والليل فتتباعد أوقات قيام المواصلات حتى الندرة وغالباً ما تتوقف الحركة تماماً من منتصف الليل وحتى الصباح الباكر لذا فعلي كل من هو ليس من هواة السير على الأقدام مراعاة توقيت العودة.

استقلال سيارة الأجرة


يوجد بالطبع سيارات أجرة ويمكن استدعاء إحداها تليفونياً أو بالبحث عن أحد مواقف سيارات الأجرة. وتعتبر هذه السيارات مريحة ولكن أسعارها ليست بالقليلة.

السكة الحديد الألمانية – فقط الطيران قد يكون أجمل


لركوب القطار تقاليده. وتعتبر شبكة السكة الحديد الألمانية واحدة من أكبر الشبكات في العالم حيث تربط كافة البلدان بقضبان الكبيرة والصغيرة منها. ويعتبر القطار السريع (ICE) هو الأسرع والأكثر راحة في الربط بين المسافات البعيدة. ومن قطارات الربط بين المسافات القريبة إكسبريس المدن والإكسبريس الإقليمي والقطار الإقليمي. كما أن الأسعار ليست مرتفعة أو أنها على الأقل لن تكون مرتفعة عند الاستفادة من أحد العروض الكثيرة التي تقدمها السكة الحديد.

السفر بالقطار بأسعار رخيصة


تعتبر بطاقة القطار هي الوسيلة المثلى لتوفير النقود. حيث يمكنك السفر بنصف الثمن أياً كانت المسافة نظير مبلغ 130 يورو في السنة. وهناك عروض أخرى كثيرة و مثيرة يستفيد بها حامل بطاقة القطار. يمكنك الحصول على معلومات عن بطاقة القطار وعروض أخرى من مكتب استعلامات أو مركز سفر محطة القطار. وهناك أيضاً تجد منشورات معدة بها أجزاء من جداول القطارات.

الدفع


يمكنك الحصول على تذاكر القطار من ماكينات التذاكر الموجودة في المحطات أو مراكز السفر. أما إذا تحرك القطار وأنت بداخله دون شراء التذكرة فلتتوجه على الفور إلى الكمسارى حيث يمكنك قطع التذكرة لديه.

الحجز


يستحسن أن تحجز لنفسك مكاناً داخل القطار في السفرات الطويلة أو في نهاية الأسبوع وأوقات الأجازات. وهذا لا يكلفك الكثير ولكنه يزيد من راحتك أثناء السفر بشكل كبير. ولتتأكد من هذا الكلام يمكنك الاستفادة من تجربة من أضطر للوقوف لمدة خمس ساعات وهي مدة الرحلة بين بون وبرلين بالقطار السريع ICE. ويمكنك الحجز عبر الإنترنت.

الأمتعة الكبيرة


عند نقل الأمتعة الكبيرة بالقطار تحتاج إلى تذكرة نقل الأمتعة. تسلم القطع المراد نقلها لتتسلمها في العنوان المطلوب. ويمكن الاستعلام عن شروط النقل لدى مراكز بيع التذاكر. رحلة سعيدة‍.

السفر بالطائرة


السفر بالطائرة هو بالطبع أكثر سبل الانتقال راحة. إلا أن اتخاذ القرار بالسفر بالطائرة داخل ألمانيا أمر جدير بالتروي فيه. لأنه في حين أن مدة السفر بين المدن قصيرة إلا أن المدة التي تستغرقها الرحلة إلى المطار وفترة الانتظار في صالات المطار نفسها ليست بالمدة القصيرة. صحيح أنه يوجد الكثير من الأتوبيسات وخطوط الترام التي تربط بين المحطات الرئيسية والمطار إلا أن المسافة نفسها يجب اجتيازها بالإضافة إلى أن الرحلات بالطائرة باهظة التكاليف. لذا فإن رجال الأعمال هم غالباً من يستخدمون الطيران الداخلي في ألمانيا. وتقدم شركات الطيران أحياناً عروضاً خاصة لمسافات معينة لمن يرغب في السفر بالطائرة رغم كل شيء.

المبيت في الفندق


ليس من الصعب إيجاد فندق ما. مكاتب "استعلامات السياح" التي تجدها في مراكز المدن وفي الموانئ الجوية وفي محطات القطار الكبيرة، تساعدك على نحو أكيد في اختيار فندق ما. أما إيجاد فندق أسعاره معقولة فهو أمر أصعب. حتى الغرف المتوسطة لا تتمشى تجهيزاتها المتواضعة حتى مع سعرها الضئيل. فأرخص الغرف تكلف قرابة 25 يورو. ولكن حتى لو كان السرير صلبا: فإن الثمن الذي تدفعه من أجل المبيت يتضمن غالبا إفطارا ـ عادة ما يكون متنوعا.

معلومات إضافية:


المركز الألماني السياحي يدعو إلى رحلة خيالية عبر ألمانيا كما يقدم على موقعه على شبكة الانترنت نصائح حول النشاطات الثقافية والفلكلورية.
http://www.deutschland-tourismus.de/

نصائح وإرشادات من مؤسسة الكسندر فون هومبولد حول الإقامة في ألمانيا: الفنادق
http://www.humboldt-foundation.de/de/progr...g/rat/10_01.htm

قضاء الإجازة في ألمانيا: فنادق، رحلات، طقس (فقط أثناء البحث)
http://www.tiscover.de/

الأمن العام


في ألمانيا بإذن الله أنت آمن – الأمن العام والجريمة

تعتبر ألمانيا دولة آمنة بالمقارنة بدول أخرى حيث أنه لا يوجد بلد تخلو من الجريمة. وهناك بعض المناطق التي ينبغي أن يتحاشاها كل من الرجل والمرأة. فالاحتياط واجب في ألمانيا أيضاً أما الخوف فلا حاجة له. وإذا اتبعت المرأة بعض القواعد فيمكنها أن تتحرك في ألمانيا وهي مطمئنة. فلتكن فقط أكثر حرصاً.
وبغض النظر عن المنطقة فإنه ينصح بالابتعاد عن الأماكن النائية والمظلمة. وتخصص في ساحات الانتظار المغلقة أماكن قريبة من المدخل للسيدات. كما يجب ألا تلتقي المرأة مع رجل لا تعرفه جيداً إلا في الأماكن المأهولة وحيث يتواجد أفراد آخرون ولتصطحبي أحد معكِ إذا ذهبيتي لمشاهدة شقة.
في الطوارئ: يمكن الاتصال بالشرطة تحت رقم 110 من أية كابينة للتليفونات في الشارع.

معلومات إضافية:

الموقع الرسمي على الانترنت للشرطة الألمانية
http://www.polizei.de/

مجلس المدن الألماني Deutscher Städtetag (DST)
http://www.staedtetag.de/

الوعي البيئي


تصنيف القمامة ـ علم قائم بذاته

يجرى تقسيم وتصنيف القمامة وفقاً لمعايير علمية دقيقة. وتوجد في كل مدينة صناديق خاصة بالزجاج وأخرى للورق القديم وغيرها للصفيح الأبيض. أما القمامة الخاصة وهي عبارة عن البطاريات أو مواسير النيون المعيبة فإنها تجمع في أماكن خاصة.
يمكن شراء المشروبات بنظام زجاجات يدفع عليها رهن والتي ترد بعد تفريغها. إن إزالة القمامة تتم بشكل دقيق وبالألوان أي أن القمامة من البلاستيك في الصناديق الصفراء والورق في الصناديق الزرقاء أما الباقي ففي الصناديق الرمادية اللون.

معلومات إضافية:

وزارة البيئة وحماية الطبيعة وأمن المفاعلات الذرية الألمانية
http://www.bmu.de/allgemein/aktuell/160.php

جمعية حماية البيئة والطبيعة في ألمانيا
http://www.bund.net/

الطقس


رطب معتدل

يقول مقياس حرارة الجو أن الطقس في ألمانيا رطب معتدل وهذا يعني أن الأمطار متوقعة في كل فصل من فصول السنة. والجو أكثر سخونة في شهر يوليو. إلا أن إله الجو رحيم لذا ينعم أحياناً ببعض الأيام المشمسة والليالي المعتدلة. لذا ينبغي ارتداء الملابس الثقيلة في يناير حيث تصل درجات الحرارة إلى أقل معدلاتها. و يهبط مؤشر المقياس إلى أقل من الصفر بكثير.

أما محبي رياضات الشتاء فإن الثلوج تتساقط بكثافة في الجنوب وهناك جبال يبلغ ارتفاعها 1000 متر تتوافر بها في الشتاء كافة الشروط اللازمة لممارسة رياضة التزحلق على الجليد. أما شمال ألمانيا فهو مناسب لكل محبي الطقس القاسي فهناك يعصف الجو أحياناً لذا فإن ملابس المطر والملابس الثقيلة قد تعفيك من نزلة برد.
معلومات إضافية:

الطقس في ألمانيا لدى DW-WORLD: درجات الحرارة، الأمطار، قوة الرياح
http://www9.dw-world.de/german/wetter/content1.shtml

قائمة مقارنة درجات الحرارة فهرنتايت / مئوي / كلع¤ن
http://www.onlineconversion.com/temperature.htm

تنظيم الدراسة



السنة الدراسية:


واحد + واحد = فصلين دراسيين

تنقسم السنة الدراسية الأكاديمية بحسب نظام الفصل الدراسي إلي فصلين في السنة. ويستمر فصل الصيف الدراسي من 1 أبريل حتى 30 سبتمبر أما الفصل الشتوي فيبدأ في 1 أكتوبر وينتهي في 31 مارس. ويبدأ الفصل الدراسي في بعض المعاهد العليا المتخصصة مبكراً لمدة شهر وينتهي أيضاً بنفس المدة.
ويعتبر أكثر من ثلث العام الدراسي فترات راحة بين الفصول الدراسية ولكن كلمة راحة لا تعني أجازة حيث أن الراحة من المحاضرات تستبدل بالواجبات التي يجب إنهائها بالمنزل. وهناك اختبارات وأبحاث واجبة في بعض المواد. كذلك يستغل الخريجون إلى هذه فترة في التدريب العملي.

المرحلة الدراسية الأساسية والرئيسية


مرحلتان حتى النهاية

تنقسم الدراسة نفسها إلى مرحلتين: مرحلة الدراسة الأساسية ثم الدراسة الرئيسية.
في الدراسة الأساسية ينبغي الإلمام بالأدوات أي نظريات العمل العلمي وأساسيات المحتوى المتخصص. وتنتهي هذه المرحلة بعد أربع فصول دراسية إما باختبار وسيط أو ما يسمى بما قبل الدبلوم أو في مجال دراسة الطب يسمى اختبار الفيزياء. ثم تبدأ الدراسة الرئيسية. وهنا يتم الإلمام بمعلومات متخصصة وتكميلية لمادة التخصص التي سيتم أداء الامتحان النهائي فيها وذلك لمدة سنتين أو ثلاثة.

أنواع الدروس والمحاضرات:

حلقات دراسية ، محاضرات وخلافه

يقدم العلم المتخصص بالجامعات في طرق دراسية متنوعة. وجميعها لها صفتها المميزة إلا أن الدارسين المبتدئين يجدونها شيقة إلى حد ما ولكن مثيرة للبلبلة في الوقت ذاته.

فالفترة الأولى تعد هي البداية الحقيقية. فعلامة c.t الإضافية والتي تعني مع مراعاة الوقت والتي يراها الطلاب عند إعلان جدول المحاضرات تفيد أن هذه المحاضرة ستبدأ متأخرة لمدة ربع ساعة عن الوقت المعلن وهي الخمس عشرة دقيقة الأكاديمية. وفي المقابل هناك علامة s.t ومعناها وفق الموعد أي أن المحاضرات ستبدأ بالضبط وفق الموعد المعلن.

وفي المحاضرة وهي الشكل الكلاسيكي للجامعة يقرأ الأستاذ أو المحاضر ثم يستذكر الطلبة هذه الموضوعات في المنزل فيما بعد. وغالباً يقدم الأساتذة أو مدرس الجامعة بعض التدريبات التي تساعد على ترسيخ المعلومات المكتبية في المحاضرة. كما أنه في الكثير من التخصصات يجرى مناقشة محتوى المحاضرات في مجموعات عمل صغيرة. تلك المجموعات يقودها طلبة في مرحلة الدراسة الرئيسية وهنا يمكن تطبيق العلوم في شكل تدريبات لتثبيتها وترسيخها.

أما في الحلقات الدراسية فتناقش محتويات المواد العلمية فيما بين المدرسين والطلبة. وتفرق الكثير من الجامعات بين الحلقات التمهيدية للدراسة الأساسية وبين الحلقات المتوسطة والأساسية أو العليا في مرحلة الدراسة الأساسية. ويقدم الطلبة في كثير من المواد الدراسية أبحاثاُ تتم مناقشتها لاحقاً. كما يقدم الطلبة أيضاً إثبات القدرات وهي أوراق علمية خاصة عليها التقدير والحصول على التقديرات شيء أساسي للدراسة الجامعية فالأوراق العلمية والأبحاث هي الدليل على المشاركة الناجحة في الدورات أو الحلقات الدراسية والمحاضرات والتدريب العلمي. كما توزع بطاقات جلوس لإثبات الحضور المنتظم أما للحصول على التقديرات الأخرى فيجب على الدارس أن يبرهن على قدرات وإنجازات معينة بأن يقدم مثلاً بعض الواجبات المنزلية أو الأبحاث أو الأعمال التقييمية الخاصة بموضوع الحلقة الدراسية. وتحدد أنظمة الاختبارات الخاصة بكل مادة عدد الأبحاث والأوراق للتسجيل في اختبار وسيط أو امتحان نهائي.

الدراسات التكميلية


للشباب والكبار

تتيح الجامعات الألمانية فرص الدراسة للمهتمين الذين أنهوا دراستهم الجامعية وحصلوا على الماجستير أو الدبلوم أو البكالوريوس، حيث يستكملون دراساتهم التمهيدية لمدة سنة أو سنتين بحسب فرع الدراسة بأداء امتحان الماستر(Master) في نهاية هذه المدة أو بشهادة أخرى. ويمكن الحصول على معلومات عن التقديم للدراسة والقبول بها لدى المعاهد والجهات المتخصصة التي تعرض هذه الإمكانية.

وبالطبع فإن الدراسة التكميلية التأهيلية من شأنها زيادة الفرص في سوق العمل القاسي والمتصارع عليه خاصة في المجالات الفنية التقنية ومجال العلوم الطبيعية بل وأيضاً في مجال العلوم الإنسانية.

أما في الدراسات التمهيدية للخريجين فإنه يتم تدريس المعلومات والعلوم التي كانت قد تجمعت وتوسعت في أثناء المراحل الدراسية التي اجتازها الخريج حتى ذلك الوقت ولكن في اتجاهات تخصصية أخرى متشابهة من حيث المحتوى.

ويكتسب الطلبة في الدراسات التكميلية معرفة إضافية في اتجاهات تخصصية أخرى. وفي المقابل تتطلب الدراسات الإضافية إنهاء دراسة متكاملة في أحد المواد لأنها تساعد على التخصص في هذه المادة العلمية.

ولكن حتى الدارسين الذين لم ينهوا دراستهم ولم يحصلوا على شهاداتهم بعد يمكنهم النظر لأبعد من الحدود المتاحة إليهم في مادة تخصصهم حيث يكفيهم فقط الاشتراك في أحد الفروع الدراسية بأحد الجامعات حتى يتقدموا للحصول على شهادة التأهيل الإضافي بها.
معلومات إضافية:

لمحة حول " Postgraduate Courses for Professionals with Relevance to Developing Countries" التابعة للهيئة الالمانية للتبادل العلمي DAAD
http://www.daad.de/deutschland/foerderung/...s=2&seite=1


نماذج المعاهد العليا والجامعات


الجامعات

تقدم الجامعة قبل كل شيء العلم النظري والعملي. وهناك المواد التقليدية كالطب والعلوم القانونية إلى جانب العلوم الإنسانية وعلوم الحضارة وغالباً أيضاً العلوم الطبيعية والاقتصادية فضلاً عن تدريب المدرسين. وهناك ارتباط شديد بين التعليم والبحث العلمي على غرار فكرة الجامعة التي حاول "فيلهلم فون هومبولت" تحقيقها.

ويجب أن تستمر الأبحاث العلمية بغض النظر عن اهتمامات المجتمع المباشرة، على أن تكون بلا غرض أو طموح للاستفادة بل بغرض المعرفة. فالطلبة لهم مطلق الحرية في تشكيل دراستهم بشكل كبير فهم يقررون أية محاضرات يزورنها و لدى أي من الأساتذة يؤدون امتحاناتهم. إلا أنه توجد حدود بمقدار معين في النظام الدراسي المعني. فدراسة الجامعة لا تعد تدريب على الوظيفة بأي حال من الأحوال إلا أنها تعمل على توفير المؤهلات العلمية اللازمة للوظيفة المستقلة.

معلومات إضافية:

معلومات تفصيلية من الهيئة الألمانية للتبادل العلمي DAAD حول أنواع الجامعات والمعاهد العليا في ألمانيا
http://www.daad.de/deutschland/hochschulen...n/02415.en.html

TU9: معلومات حول دراسة الهندسة والعلوم الطبيعية. (انجليزي)
http://www.tu9.de/en/index.php

المعاهد العليا المتخصصة


النظري والعملي

إن من يرغب في الجمع بين الدراسة العلمية والتدريب الوثيق الصلة بالواقع الوظيفي يعتبر في أيد أمينة عند التحاقه بأحد المعاهد العليا المتخصصة، حيث أن عروض الدراسة التي يقدمها ما يقرب إلى 150 معهد عالي متخصص بألمانيا كلها شبيهة بالنظام المدرسي وموجهة للتدريب العملي. ويُوزع المحتوى التعليمي بحسب متطلبات الحياة الوظيفية المستقبلية. صحيح أن البحث العلمي أيضاً يكتسب أهمية بالنسبة للمعاهد العليا المتخصصة إلا أن التدريب العملي على التخصص الرئيسي مازال هو الأساس كما كان الحال دائماً.

كانت هذه المعاهد منذ تأسيسها قبل 30 عاماً تقريباً تعتبر بمثابة الأخت الصغرى للمؤسسة الجامعية ثم تطور بها الحال حتى أصبحت الآن منافسة عنيدة لها. وقد كان دورها في الأصل هو منح التدريب العملي للمهندسين ورجال الاقتصاد بالمؤسسات والعاملين بالمجال الاجتماعي الخلفية النظرية. أما اليوم فيعتبر البعض المعاهد العليا المتخصصة معاهد المجتمع الصناعي الحديث.

أما مميزاتها بالنسبة للدارسين وكذلك أصحاب العمل في المستقبل فهي:-
تحديد واضح للهدف مبني على صورة مادية للعمل الوظيفي، خطط دراسية موضوعة مسبقاً وزمن أقصر للدراسة عن الجامعة. أما مدرسي هذه المعاهد العليا فهم إما من ممارسي المهن أو في الغالب أيضاً من المديرين الذين يلمون تماماً بمتطلبات أصحاب الشركات فيما يختص بموظفيهم المستقبليين. وبالتالي فهم يدرسون للطلبة بشكل مرن وموجه عالمياً بما يتفق مع هذه المتطلبات. كما أن خريجي المعاهد العليا المتخصصة يستفيدون من ذلك الوضع باكتساب وجهات نظر جيدة عن أماكن العمل في الاقتصاد الحر.

معلومات إضافية:

معلومات تفصيلية من الهيئة الألمانية للتبادل العلمي DAAD حول الدراسة في المعاهد العليا الألمانية
http://www.daad.de/deutschland/hochschulen...n/00411.en.html

المعاهد العليا التربوية


حيث يصبح الطالب مُدرساً

تعتبر المعاهد العليا للتربية منشأة مستقلة بذاتها فقط في ولاية بادن فورتمبرج أما في باقي الولايات الأخرى فإن هذا المعهد قد أصبح كلية مستقلة ضمن كليات الجامعات.

وتعمل المعاهد العليا للتربية على تدريب معلمي المدارس الابتدائية والأساسية والمهنية كذلك مدرسي التعليم الخاص ومدارس المعوقين ذهنياً وجسمانياً ويدرس بها حسب كل تخصص دراسي الأسس العلمية لطرق التعليم والتدريس المتخصص. كما تتضمن خطة الدراسة أيضاً مواد العلوم التربوية مثل التربية العامة وتربية المدارس وعلم النفس التربوي. ويلتزم معلمي المدارس الابتدائية المستقبليين بدراسة أحد المواد الفرعية مثل المواد الموسيقية والجمالية إلى جانب مادة التخصص. وذلك بالإضافة إلى مادة التدريس الأولى.

جمع الخبرات العملية


يعتبر التدريب العملي جزء إلزامي في برنامج المعاهد العليا للتربية حيث يلتزم جميع طلبة المراحل الدراسية لإعداد المعلمين بأداء التدريب العملي لمدة أربعة أيام (بواقع مرة أسبوعياً على مدار فصل دراسي كامل) ومرحلة تدريب مجمعة بواقع أربعة أسابيع في فترة توقف المحاضرات. ويُعتبر هذا التدريب العملي بمثابة إمكانية جيدة لكثير من الدارسين لإثبات مدى قدرتهم على مواجهة تحديات وصعاب مهنة التدريس. ويضم البرنامج الدراسي في النهاية فترة خدمة تحضيرية تبلغ 18 شهراً في إحدى الحلقات الدراسية الخاصة بالتعليم العملي.
ويعتبر الحصول على الدرجات العالية في شهادة (الأبيتور) الثانوية العامة هو شرط للقبول في أحد المعاهد العليا للتربية مثلما هو الحال بالنسبة للقبول بالجامعة.

أما من يرغب في اختبار تدريس الفن والموسيقى أو الرياضة فعليه أولاً أداء اختبار اللياقة.

البحث عن الجامعات


يوفر الرابط أدناه بحث مفصل ودقيق عن الجامعات والتخصصات بألمانيا :

http://www.study-in-germany.de/arabic/1.514.2.html

العروض الدراسية


البحث عن العروض الدراسية

تتميز عروض علوم التربية الجامعية في ألمانيا باحتوائها على فروع متعددة تبدأ بتخصصات التربية القائمة على إثارة الفضول وتنتهي بعروض تربوية تعرف المقبلين عليها بطبيعة علوم الحيوان، حيث تقدم الجامعات الألمانية أكثر من 11 ألف تخصص تربوي.
ولمساعدة الطلبة على إيجاد التخصص الصحيح يقدم مؤتمر رؤساء الجامعات
(HRK)، الذي يعتبر رابطة تمثل كل الجامعات المعترف بها في ألمانيا، يقدم من خلال موقعه على شبكة الانترنت: Higher Education Compass
والذي يتضمن بنوك معلومات يتم تحديثها بشكل دوري إمكانية البحث عن العروض الدراسية الأساسية وتخصصات الدراسات العليا.

عروض الدراسات الأساسية


أما العروض الدراسية الأساسية فتتطلب الحصول على شهادة الثانية العامة (البكالوريا)، كما تفرض بعض التخصصات الدراسية على المقبلين عليها ضرورة إنهاء فترة تدريب عملي أو اجتياز امتحان قبول خاص، يتم من خلاله اختبار المواهب الفنية للمتقدمين.


تخصصات الدراسات العليا


تتطلب برامج الدراسات العليا الخاصة عادة حصول المقبلين على الالتحاق بها الحصول مسبقا على درجات علمية ذات صلة بالفرع العلمي المقصود أو تأهيل عملي في نفس المجال. تجدر الإشارة إلى أن تخصصات الدراسات العليا ترمي إلى تطوير معارف الطلبة الراغبين في مواصلة تحصيلهم العلمي في مجالات محددة من دراساتهم السابقة.

معلومات إضافية:

Hochschulkompass: للبحث عن عروض الدراسات الأساسية. (ألماني)
http://www.hochschulkompass.de/kompass/xml/g_stud_suche.htm

Hochschulkompass: للبحث عن تخصصات الدراسات العليا. (ألماني)
http://www.hochschulkompass.de/kompass/xml/w_stud_suche.htm

الرسوم الدراسية


الرسوم الجامعية


لم تفرض الرسوم الجامعية على الدراسة الأولى التي تؤهل الطلبة للحصول على عمل (دبلوم، بكالوريوس، ماجستير) في الجامعات الحكومية الألمانية، إلا أن هذا الأمر سيتغير في المستقبل القريب، خاصة بعد سماح المحكمة الدستورية الاتحادية في يناير/ كانون الثاني من العام 2005 بفرض الرسوم الجامعية على الطلبة وإعلان العديد من الولايات الألمانية بالفعل عن تطبيق القانون الجديد جزئيا اعتبارا من بداية الفصل الدراسي الشتوي 2006/2007، مطالبة الطلبة بدفع مبلغ مالي يصل إلى 500 يورو للفصل الدراسي الواحد.

إمكانية استثناء الطلبة الأجانب في حالات معنية


إذا كنت من الراغبين بالحصول على استثناء معين فيما يتعلق بالرسوم الجامعية، فمن الضروري ان تتوجه بالسؤال إلى جامعتك أو المعهد العالي التخصصي الذي تدرس فيه، اذ توفر مكاتب شؤون الطلبة أو مكاتب التسجيل الجامعي كافة المعلومات المتعلقة بالرسوم الجامعية وإمكانية وتصورات فرضها على الطلبة.

فرض الرسوم الجامعية على الدراسة طويلة الأمد


وفقا للقانون الجديد وخلافا لما كان معروفا في الجامعات الألمانية في الماضي فان على الطلبة المتجاوزين متوسط المدة الدراسية بشكل واضح توقع فرض الرسوم الجامعية عليهم، إذ تعتزم معظم الولايات الألمانية رفع الرسوم على هؤلاء الطلبة بمعدل يصل إلى 800 يورو إضافية للفصل الدراسي. تجدر الإشارة إلى أن وجوب دفع الطلبة لهذه الرسوم يشترط الدراسة لمدة 7 سنوات متواصلة أو 14 فصلا دراسيا.

الإسهام المالي في الفصل الدراسي


بصرف النظر عن الرسوم الجامعية المزمع فرضها على الطلبة، فإنهم مطالبون الآن أيضا بدفع رسم التسجيل أو تجديد التسجيل في جامعاتهم بمساهمة مالية لا تتعدى بالعادة أكثر من 100 يورو. سيتم من خلالها تمويل عمل منظمة شؤون الطلبة واللجنة العامة لشؤون الطلاب. هذا بالإضافة إلى انه في المدن الألمانية الكبيرة ستشمل مساهمات الطلبة المالية هذه تغطية تكاليف الحصول على بطاقات السفر للطلبة، التي تمكنهم من استخدام وسائل النقل العامة (الحافلات والقطارات) في نطاق المدنية التي يدرس فيها على مدار الفصل الدراسي مجاناً.

للحصول على معلومات إضافية حول خطة الرسوم الجامعة ورسوم الدراسة الطويلة الأمد، بالإضافة إلى النفقات الإدارية
في الولايات الألمانية الستة عشر، يمكنك زيارة الموقع التالي hier
التابع لمنظمة شؤون الطلبة الألمانية.

معلومات إضافية:

منظمة شؤون الطلبة الألمانية: معلومات وافية حول الرسوم الجامعية للطلبة الأجانب.
http://www.internationale-studierende.de/d...udiengebuehren/

إتمام الدراسة


نظرة عامة على الشهادات النهائية


طرق متعددة الى الهدف

إن الشهادات التقليدية لإنهاء الدراسة الجامعية هي الدبلوم وبالنسبة لتخصصات العلوم الإنسانية الماجستير. أما مدرسي المستقبل ورجال القانون والأطباء والصيادلة فهم يؤدون امتحان الدولة. وتستمر الدراسة في العادة لمدة ثماني فصول دراسية إلا أنها في الواقع تمتد لفترة أطول في الكثير من الفروع الدراسية حيث أنه لا يتسنى إنهاء كل المتطلبات الدراسية في هذه الفترة. ويتم طلبه المعاهد العليا المتخصصة دراستهم في العادة بعد ستة فصول دراسية بشهادة الدبلوم(FH).كما إن إمكانية مواصلة الدراسة للحصول على شهادة الدكتوراه متاحة فقط بالجامعات وكذلك شهادة التأهيل لوظيفة أستاذ جامعي .

تخصصات معتمدة دوليا


وفقا لإعلان بولينا الخاص بالتعليم في أوروبا وأنظمتها، سيتم حتى عام 2010 استبدال أنظمة التعليم المتبعة داخل الجامعات والمعاهد العليا الألمانية إلى نظامي البكالوريوس والماجستير. إذ أن هذه الاتفاقية تعمل على إيجاد نظام تعليم جامعي أوروبي موحد مع نهاية المدة المطروحة. الأمر الذي من شأنه تسهيل عمليات مقارنة الشهادات الأوروبية ببعضها البعض واعتمادها، إضافة إلى إدخال تطوير على النظام الأكاديمي.

وفي الوقت الحالي توفر الجامعات الألمانية أكثر من 3000 تخصصا دراسيا بدرجة البكالوريوس وأكثر من 2000 تخصص يحصل طلبتها على بشهادة الماجستير، أما لغة الدراسة في عدد كبير منها فهي اللغة الإنجليزية.
ووفقا للإحصائيات الخاصة بأنظمة التعليم الجامعي في ألمانيا فأن نسبة طلبة البكالوريوس والماجستير في جميع التخصصات قد بلغت في الفصل الدراسي الشتوي 2006/ 2007، أي ما يعادل 45,1 في المائة.

نشير أيضا إن مدة الدراسة لأي من تخصصات البكالوريوس تمتد ما بين 6 إلى 8 فصول، بينما الماجستير فيمتد ما بين فصلين إلى أربعة فصول.

هذا وأحدث إدخال شهادات إتمام الدراسة المعتمدة دولياً مثل البكالوريوس والماجستير ثورة صغيرة في قاعات المحاضرات في ألمانيا. حيث أن هذه العروض الدراسية تمنح إمكانية إنهاء التعليم العالي بشكل أسرع من المعتاد للحاق بركب الحياة العملية.
كما أن لهذه التخصصات نواحي ايجابية أخرى، إذ يتمتع الخريجون الألمان بفرص أفضل في سوق العمل الدولية كما أن الدارسين الأجانب يسعون للدراسة في ألمانيا حيث يمكنهم الحصول على شهادات إتمام الدراسة معترف بها في بلادهم وبلا أية مشاكل.

معلومات إضافية:


نظام المعلومات حول كيفية الاعتراف بالشهادات الاجنبية
http://213.157.12.18/

الدراسة الدولية


"You can study in English"


تقدم معظم المعاهد العليا والجامعات في ألمانيا فروع دراسية موجهة دولياً سواء للطلبة الألمان أو الأجانب وعادة ما تكون لغة الدراسة بها هي اللغة الإنجليزية. وبالتالي فإن الإلمام باللغة الألمانية ليس شرطاً أساسيا للقبول بها ، إذ من الممكن تعلم اللغة الألمانية أثناء الدراسة. وتتنوع العروض بين المعهد العالي المتخصص بمدينة آخن الذي يقدم دراسات في تكنولوجيا الملاحة الجوية والفلكية وجامعة كوتبوس الفنية لدراسات التراث العالمي تشير إلى أن 60 في المائة من الفروع المطروحة تندرج ضمن تعاون دولي. إذ انه يجب على 20 بالمائة من طلبة هذه التخصصات إجراء تطبيقات عملية في الخارج.

هذا وتحوي معظم التخصصات على نظام النقاط والامتحانات المرافقة, الأمر الذي من شأنه تسهيل عمليات مقارنتها على المستوى الدولي، وإمكانية التبادل بين الجامعات الألمانية وغيرها من الجامعات الأجنبية.

نشير أيضا ا إن تخصصات البكالوريوس و الماجستير ستكون على علاقة بسوق العمل، إذ أن ثلاثي التخصصات المطروحة من المحتمل أن تحظى برعاية أرباب عمل محتملين.

بالإضافة إلى وجود أكثر من 150 فرع دراسي أوروبي وهكذا يمكن للدارسين قضاء فصلين دراسيين على الأقل في المعاهد العليا الشريكة في إحدى الدول الأوروبية وبالتالي يحصل على شهادة إتمام الدراسة مرتين.

وبالطبع يمكن للدارسين الأجانب أيضاً قضاء فصل أو فصلين دراسيين بألمانيا. لذلك فهناك اتفاقات ثنائية بين أكثر من 15000 معهد عال ألماني وأجنبي. وتؤكد اتفاقيات العمل المشترك على الاعتراف المتبادل بشهادات الدارسين وهناك تبادل نشط فيما بينهما من دارسين وباحثين ومدرسين.

معلومات إضافية:

معلومات تفصيلية من الهيئة الألمانية للتبادل العلمي DAAD حول فروع الدراسات العالمية
http://www.daad.de/deutschland/studienange...s/07535.en.html

قائمة التوأمة بين الجامعات العالمية
http://www.hochschulkompass.de/kompass/xml/index_koop.htm

لمحة حول "Postgraduate Degree Courses with Relevance to Developing Countries" التابعة للهيئة الألمانية للتبادل العلمي DAAD
http://www.daad.de/deutschland/foerderung/...s=2&seite=1

الحصول على شهادة الدكتوراه


كل الطرق تؤدي الى روما


يشترط التقدم للحصول على درجة الدكتوراه شهادة إتمام الدراسة الجامعية بدرجات جيدة. ويختلف هذا الأمر بالنسبة لدراسة الطب حيث يؤدي الطلبة الاختبار الشفهي أيضاً أثناء الدراسة وقبل التخرج. إلا أن هؤلاء الأطباء المستقبليين لا يمكن أن يحصلوا على اللقب إلا بعد إنهاء الدراسة.وتقرر لجنة الدكتوراه الخاصة بكل جامعة بشأن مسائل القبول للحصول على الدرجة. وينبغي على الدارسين الأجانب أن يسارعوا بالاستعلام عن معادلة شهادات إتمام الدراسة الجامعية التي حصلوا عليها في الوقت المناسب وكذلك الحال بالنسبة لخريجي المعاهد العليا المتخصصة.

يتطلب الانتهاء من إعداد رسالة الدكتوراه في أغلب التخصصات سنوات عديدة ويشرف عليها أستاذة جامعية أو أستاذ. وتعتبر الدكتوراه شرط أساسي لبداية مسيرة المجال العلمي. ويرتبط الحصول على الدكتوراه في العلوم الإنسانية بالحصول على تكليف بتدريس المادة المعنية.

دعم هيئة الخريجين


تمثل هيئة الخريجين أسلوب مميز لدعم المتقدمين للحصول على درجة الدكتوراه. يدعم هذه الهيئة ويمولها جمعية الأبحاث الألمانية وهي مقسمة بحسب التخصصات ولكنها مكملة للنظام التقليدي للإشراف الفردي على رسالة الدكتوراه. ويستطيع الطلبة تقديم رسائل الدكتوراه في شكل مجموعة من الباحثين. ويتم اختيار الحاصلين على منح دراسية عن طريق الهيئة المختصة. وتضم هيئة الخريجين في العادة من 10 إلى 15 مدرس جامعي وحوالي 30 عضو يحصل منهم ما بين 12 أو 15 طالب على منح دراسية من الهيئة. أما الباقين فيحصلون على منحاً من نوع آخر أو يتم دعمهم مالياً من جهات أخرى لطلبة الدكتوراه, وتختلف الفائدة العلمية للحصول على درجة الدكتوراه من تخصص لآخر ففي تخصصات مثل العلوم الطبيعية أو الاقتصاد الحر يكاد يكون الحصول على درجة الدكتوراه أمرا إلزامياً. أما بالنسبة لرجال القانون وأطباء المستقبل فإن اللقب يسهل كثيراً للدخول في الحياة العملية. إلا أن لقب الدكتوراه لا يمنح بالضرورة الحاصلين عليه في تخصصات العلوم الإنسانية والاجتماعية مميزات أخرى خارج نطاق الجامعة.

كليات الخريجين (Graduate Schools)


ما يعتبر جديدا نسبيا في بعض الجامعات هي الفروع الدراسية التي أعدت خصيصا للدكتوراه، ما تسمى كليات الخريجين
(Graduate Schools). هناك تجري مساعدة النخبة العلمية الناشئة على نيل شهادة الدكتوراه في غضون ثلاث سنوات. وكما هو الحال تقريباً في الحلقات الدراسية فإن كليات الخريجين تتضمن العديد من الفروع. ويحظى طلبة الدكتوراه هنا برعاية مكثفة. ولكن هذه الكليات الجديدة مرافق مستديمة تعدها الجامعات المعنية على عكس الحلقات الدراسية المحددة زمنياً. أما ما هو شيق هنا وبشكل خاص بالنسبة للباحثين الأجانب فهو أن التدريس يكون باللغة الإنجليزية غالباً وأن قرابة ثلث المنح التي تدوم طوال فترة الدراسة مقررة للعلماء الناشئين الأجانب.

معلومات إضافية:

شبكة طلبة الدكتوراه لجمعية التعاون بين طلبة الدكتوراه والقطاع المتوسط للموظفين الأكاديميين
http://www.thesis.de/

معلومات تم إعدادها من قبل مؤسسة البحث الألمانية Deutschen Forschungsgemeinschaft حول كليات الدراسات العليا
http://www.dfg.de/forschungsfoerderung/koo...uiertenkollegs/

تقييم مستوى الجامعات


تنافس الجامعات


تقييم مستوى الجامعات في ألمانيا ظاهرة جديدة نسبيا ـ على خلاف الأمر في البلدان الأنجلو سكسونية. أخذت المجلات الإخبارية والاقتصادية قبل عشرة أعوام أو أكثر بنشر أولى القوائم عن "أفضل" الجامعات الألمانية، بيد أن هذه القوائم لم تحظ دوما بترحيب من المرافق التعليمية التي تم تقييمها. ويعود هذا مثلا لعدم الاتفاق دوماً على المعايير والموازين التي يجب أن تؤخذ بالحسبان.

عرض عام 2002 تقييما كان حتى الآن أكثر التقييمات شمولا وأكثرها تفصيلا من ناحية منهجية: قام مركز تطور المعاهد العليا (CHE) سوية مع مجلة "شتيرن" (Stern) بتقييم العروض الدراسية في 242 جامعة ومعهد عال تخصصي معترف بها من قبل الدولة. وساهم أكثر من 100000 طالب و10000 أستاذ جامعي في جمع البيانات اللازمة. ولم يتم في هذا السياق تقييم الجامعات والمعاهد العليا ككل، بل بتقييم الكليات والفروع الدراسية على انفراد فيما يقارب 30 مادة مختلفة. وهكذا فإن ما يلعب دورا في هذا التقييم البيانات والحقائق المتعلقة بعدد الطلبة مثلا، معدل المدة الزمنية التي يحتاجها الطلبة من أجل إنهاء دراستهم، عدد رسائل الدكتوراه وكمية الأموال الإضافية التي تصل إلى الجامعات والمعاهد العليا من ناحية. وتلعب الأحكام الشخصية للطلبة بشأن الرعاية والجو الدراسي في الجامعة أو التجهيزات المتوفرة في المكتبات دورا بالغ الأهمية، ولا سيما آراء الأساتذة بنوعية التعليم من ناحية أخرى.

وقد قامت مؤسسة ألكسندر فون هومبولدت فضلا عن ذلك بطرح تقييم للأبحاث من أجل التحقق من مدى جاذبية الجامعات الألمانية لخيرة الباحثين من مختلف أنحاء العالم. وبما أنه بإمكان متلقيي منح وحاملي جوائز مؤسسة هومبولدت اختيار الجامعات بأنفسهم، فإن عدد العلماء الضيوف في المؤسسة، في مرفق أكاديمي يسمح باستخلاص استنتاجات بشأن تحصيلات الأبحاث في هذا المرفق ومدى توجهه عالميا.

معلومات إضافية:

قائمة المعاهد العليا والجامعات من CHE الى 'DIE ZEIT'
http://www.daad.de/deutschland/hochschulen...g/06543.en.html

قائمة المعاهد العليا والجامعات باللغة الانجليزية من CHE الى 'DIE ZEIT' للهيئة الالمانية للتبادل العلمى DAAD
http://www.daad.de/deutschland/index.en.html

عناوين البحث الهامة: قائمة هومبولد 2003
http://www.humboldt-foundation.de/de/aktue...kte/ranking.htm






الف شكر وآآآسف على الاطالة

وبالتوفيق للجميع


اخوكم

SHAIM


دمتم بود :102: :102: :102:

0

#2 غير متواجد   az7az 

  • عضو مهم
  • مجموعة الاعضاء
  • مشاركات 4274
  • التحق : 16-August 06
  • بلد الدراسة:السعودية
  • الجنس:أنثى
  • المرحلة العلمية:دكتوراه

تم الارسال 16 November 2007 - 02:07 PM

رووووووووعه

حركت حلو قديييييم بداخلي


كنت اتمنى الدراسه بالمانيا ولا زالت اطمح لذلك لو دوره قصيره بس اعيش جوا الدراسه فيها


شايم مجهوووود يفوق الوصف بروعته وشموله

الله يعيك العافيه




0

#3 غير متواجد   MaSTeR STuDeNt 

  • مشرفة ادرية
  • مجموعة إدارة الملتقيـات
  • مشاركات 4075
  • التحق : 10-July 06
  • Gender:Female
  • بلد الدراسة:بريطانيا
  • المدينة:..
  • الجنس:أنثى
  • التخصص:..
  • المرحلة العلمية:ماجستير

تم الارسال 16 November 2007 - 02:12 PM

ماشالله ..ربي يعطيك العافية ويوفقك اخوي

موضوع شامل ويستحق التثبيت



سبحانك اللهم و بحمدك أشهد أن لا إله إلا أنت أستغفرك و أتوب إليك

توكلت عليك ياالهـي وفوضت أمري اليك
0

#4 غير متواجد   SHAIM 

  • عضو مهم جدا
  • مجموعة المبدعون
  • مشاركات 9823
  • التحق : 12-August 06
  • Gender:Male
  • بلد الدراسة:السعودية
  • الجنس:ذكر
  • المرحلة العلمية:Not Telling

تم الارسال 16 November 2007 - 09:50 PM

az7az

إقتباس
كنت اتمنى الدراسه بالمانيا ولا زالت اطمح لذلك لو دوره قصيره بس اعيش جوا الدراسه فيها



يمديك ،،، واي بلد يفتخر فيك ...


والعفوووووووووو


ماستر شي قليل مما عندك يسلمك ربي ويسعدك


شكرا للمرور الرائع ،،،


دمتم بود




::

::



::

::
0

#5 غير متواجد   عادل القحطاني 

  • مشرف ملتقى برامج الابتعاث
  • مجموعة المشرفين
  • مشاركات 3239
  • التحق : 19-August 06
  • Gender:Male
  • بلد الدراسة:السعودية
  • المدينة:*****
  • اسم الجامعة:*****
  • الجنس:ذكر
  • المرحلة العلمية:Not Telling

تم الارسال 16 November 2007 - 10:58 PM

الله يعطيك العافية اخوي SHAIM

واقسم بالله جهد متعوب عليه

وتستحق الشكر والتقدير

سلمت يمناك

وفيت وكفيت ... والله يكتب أجرك




0

#6 غير متواجد   عماد سعدالدين 

  • عضو مهم جدا
  • مجموعة الاعضاء
  • مشاركات 9565
  • التحق : 24-August 06
  • Gender:Male
  • Location:mktml
  • بلد الدراسة:السعودية
  • الجنس:ذكر
  • المرحلة العلمية:دكتوراه

تم الارسال 16 November 2007 - 11:45 PM

شايم

ربي يعطيك الصحة والعافية

موضوع اكثر من رائع وربي يجعل فيه الفائدة للجميع



0

#7 غير متواجد   TaaLaa 

  • عضو جديد
  • مجموعة عضو جديد
  • مشاركات 4
  • التحق : 12-July 08
  • Gender:Female
  • بلد الدراسة:المانيا
  • المدينة:BERLIN
  • الجنس:أنثى
  • المرحلة العلمية:ماجستير

تم الارسال 04 August 2008 - 03:18 PM

شكراااااااااااااااااااااااااااااا
مجهود اكثر من رااااائع كنت احتاج هالمعلومات كثيييير
لاني واصله برلين قبل اسبوعين وكنت ادور على المعلومات هذي من زمان...لاني بدرس ماستر ومحتار بالمعاهد ..ولأني كنت ادور على اماكن تعطي ماستر بلغه انجليزي
ماقصرت..كفيت ووفيت
الله يعطيك الف عافيه

0

#8 غير متواجد   SHAIM 

  • عضو مهم جدا
  • مجموعة المبدعون
  • مشاركات 9823
  • التحق : 12-August 06
  • Gender:Male
  • بلد الدراسة:السعودية
  • الجنس:ذكر
  • المرحلة العلمية:Not Telling

تم الارسال 18 August 2008 - 04:03 PM



الجميع بدون استثناء...


العفوووووووو


وشكراً جزيلاً على مروركم الجميل وتواصلكم المستمر


دمتم بود






::

::



::

::
0

#9 غير متواجد   نسيم الفجر 

  • عضو جديد
  • مجموعة الاعضاء
  • مشاركات 35
  • التحق : 01-March 09
  • بلد الدراسة:سوريا
  • الجنس:ذكر
  • المرحلة العلمية:Not Telling

تم الارسال 11 March 2009 - 01:15 PM

السلام عليكم و رحمة الله تعالى و بركاته
بارك الله فيك يا اخي و جزاك الله عنا الف خير
اعلم ان هذا الرد جاء متاخر
لكن الدعاء ابدا لن يتاخر

0

#10 غير متواجد   youcef_2006 

  • عضو جديد
  • مجموعة عضو جديد
  • مشاركات 10
  • التحق : 24-May 08
  • بلد الدراسة:الجزائر
  • المدينة:df
  • اسم الجامعة:m
  • الجنس:ذكر
  • التخصص:***
  • المرحلة العلمية:دبلوم

تم الارسال 22 November 2010 - 10:57 PM

بارك الله لك على هذا الطرححححححححححح
و جزاك الله الف خيرررررررررررررررررر
0

شارك هذا الموضوع


  • (2 صفحات)
  • +
  • 1
  • 2
  • لا يمكنك بدء موضوع جديد
  • لا يمكنك الرد على هذا الموضوع

1 عضو (أعضاء) يشاهدون هذا الموضوع
0 الأعضاء, 1 الزوار, 0 مجهولين